Translation of "الهواء" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "الهواء" in a sentence and their hungarian translations:

‫في الهواء الساخن والرطب.‬

bele a forró, párás levegőbe.

نظام دعم القرار لجودة الهواء

létrehoztunk egy levegőminőségi döntéstámogató rendszert,

لأن نوعية الهواء سيئة جدًا

mert a levegőszennyezettség oly mértékű

‫تتذوق مستقبلات في فمه الهواء.‬

Szájának receptoraival ízleli a levegőt.

كما أن تلوث الهواء لا يخفي احترارًا

Hogy a légszennyezés is melegedést rejt,

فلابد أن أكون على دراية بتلوث الهواء.

először többet meg kell tudnom a légszennyezésről,

وترمي هذه المجموعة من البطاقات في الهواء

és egy pakli kártyát dobnak a levegőbe,

‫طريقة بارعة للانتشار هنا في الهواء الراكد.‬

Furfangos szaporodási módszer a szélcsendes viszonyok között.

بطريقة تخلص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

és eközben kivonja a CO₂-ot a légkörből.

والخطوط التي ترونها تماثل الهواء المتدفق أعلاه وأسفله.

A körötte lévő áramvonalak az alatta és fölötte áramló levegőt jelzik.

ولكن تأثيرات نوعية الهواء تدخل صلب الموضوع اليوم.

de a levegő minőségét érintő változások már érzékelhetők.

و التى تتبخر تاركة الفيروس معلقاً فى الهواء

melyek elpárolognak, és így a vírus a levegőben marad.

‫درجة حرارته أدفأ بـ50 درجة مئوية‬ ‫عن الهواء المحيط.‬

A víz 50 fokkal melegebb, mint a környező levegő.

‫يخرج لاستنشاق الأكسجين من الهواء مباشرة.‬ ‫أخيرًا، تعود الشمس.‬

Kibukkan a vízből, hogy közvetlenül a levegőből kapjon oxigént. Végre újra felbukkan nap.

وعند استخدامه فهو يخلّص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

és eközben kivonja a CO₂-ot a levegőből.

والنرويجيون يحبون ذلك بكثرة حيث 'friluftsliv' أو "في الهواء الطلق"

A norvégeknek kifejezésük is van rá: friluftsliv, vagyis szabad levegőn élni,

والذي ينتقل من الهواء في الأعلى، حيث لدينا المزارع العمودية؛

fent függőleges farmjaink lennének;

وسوف أقوم بنشر بعض البكتيريا في الهواء فوق هذا الجلد.

és fölötte a levegőben lévő néhány baktériumot.

و هنا يظهر كيف تسافر جزيئات الهواء عند السعال فى حالة ارتداء نوعين من الكمامات

Ilyen a levegő áramlása kétféle maszk viselésekor köhögve: