Translation of "سمعت" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "سمعت" in a sentence and their hungarian translations:

سمعت الكثير عنك.

Sokat hallottam rólad.

‫لقد سمعت أصوات القوارب...‬

Meghallották a hajók hangját,

لقد سمعت الكثير عنك

Sokat hallottam önről.

سمعت أن جِم رفض الاقتراح.

Hallottam, hogy Jim elutasította a javaslatot.

سمعت أنك لاعب تنس بارع.

- Hallom, hogy jó teniszező vagy.
- Hallom, hogy jó teniszjátékos vagy.

ولكنني سمعت صوتاً جديداً هذه المرة،

De ezúttal új hangot hallottam.

أريدك أن تفكر فيم سمعت في البداية،

gondoljanak arra, amit az elején hallottak,

عمّ صمت للحظة ومن ثم سمعت صراخها،

Rövid szünet következett, majd hallottam, ahogy kiált:

عندما سمعت صوت هذه الآلة لأول مرة،

Amikor először meghallottam a hangszer hangját,

- هل سمعت ذلك الصوت؟
- أسمعت ذاك الصوت؟

Hallottad ezt a hangot?

وبينما كنت في مكب النفايات، سمعت ذلك الصوت،

És amint a lerakó körül játszottam, hallottam egy furcsa hangot,

لقد سمعت عنهم من قبل‏، ولكنني لم أشاهدهم‏.

Már hallottam róluk, de még sosem láttam őket.

سمعت أن عيونهم كانت بيضاء‏، وشعرهم كان أحمرَ‏.

Azt hallottam, hogy a szemük fehér, a hajuk pedig vörös.