Translation of "دولار" in Hungarian

0.011 sec.

Examples of using "دولار" in a sentence and their hungarian translations:

يبلغ 146 مليون دولار فقط.

csupán 146 millió dollárral finanszírozza.

سيكلفك حوالي 200 ألف دولار،

körülbelül 200 000 dollárba kerül,

ولا تملكون الخمسمائة دولار لتنالوا حريتكم.

és nincs 500 dollárunk, hogy kiszabaduljunk onnan.

لكانت ارتفعت أكثر من 500 مليار دولار.

több mint 500 milliárd dollárral növekedhetett volna.

لأنها تكلفهم حوالي 70.000 دولار في الدقيقة.

mert 70 000 dollárba kerül nekik minden plusz perc repülés.

وأنا أجني 50 مليون دولار في العام،

én pedig 50 millió dollárt,

أو صنع سيارات بمليون دولار أو مليونين.

és egy-kétmillió dolláros kocsikat vesznek.

في الفاتورة الثانية، كان سعره 2000 دولار،

a második esetében is 2000 dollár,

‫حوالي 110 مليون دولار على مستوى العالم ،‬

jut a nők és a környezet támogatására,

حيث حدد القاضي كفالة قدرها 500 دولار.

ahol a bíró 500 dollár óvadékot határozott meg.

لكن راميل... لم يكن يملك 500 دولار.

De Ramelnek nem volt 500 dollárja.

هذا يُمثل 40 مليون دولار في اليوم.

Ez naponta 40 millió dollárt jelent.

سيقدّم برنامج أوروبا للإبداع 2.4 مليار دولار

A Kreatív Európa program 2,4 milliárd dollárt ad

وهذا يعني أن تتلقى دولار عندما تكذب

Eszerint a hazugsággal kapott egy dollár

تأسست الشركة برأس مال يبلغ 100.000 دولار.

A társaság 100.000 dollár tőkével alakult meg.

عليك أن تعطيَني 500 دولار في الحال.

- Nekem most kell, hogy adj 500 dollárt.
- Kell, hogy adj nekem most 500 dollárt.

أما في الفاتورة الثالثة كان سعره 6000 دولار.

a harmadikon viszont 6000 dollár.

نحن نكشف هنا عن أربعة تريليون دولار هنا.

egy négy billió dolláros értéket szabadíthatunk fel.

بـ5 مليارات دولار استثمرتها في المنظمات غير الحكومية.

Ötmilliárd dollárt fektettek NGO-kba.

هل تأخذ بعين الاعتبار رفع دعمك إلى 100 دولار؟

Fontolóra venné, hogy száz dollárral megnövelje a támogatás összegét?

وأعاد أكثر من 1.5 مليون دولار من الأموال المسروقة.

és mintegy 1,5 millió dollárnyi ellopott pénzt is visszaszerzett.

والتي ستوفر لهم 7 مليار دولار من تكاليف الطاقة.

ami hétmilliárd dollárnyi energiaköltséget takarít majd meg nekik.

تولّد أكثر من 166 مليار دولار في النشاط الاقتصادي،

több mint 166 milliárd dollárt termel gazdasági tevékenységével,

فقد دفعت (والمارت) منذ الركود العظيم 64 مليار دولار

A nagy válság óta a Walmart 64 milliárd dollár

يربح أكثر من خمس مئة دولار شهريا بهذا العمل.

Ezzel a munkával több mint ötszáz dollárt keres egy hónapban.

وفي كلّ عام، يتم إنفاق أكثر من 42 مليار دولار

és évente 42 milliárd dollárba kerül

وقلنا: "سيد المحافِظ، إنه لن يكلفك سوى 1.1 مليون دولار."

és azt mondtuk: "Polgármester úr, mindez csak 1,1 millióba fog kerülni."

وهو ما يعني أنه إذا كُنتَ تَجني 50,000 دولار في العام،

ami azt jelenti, hogy ha ön 50 000 dollárt keres egy évben,

‫لكن بعد عملية تنظيف‬ ‫تكلفت بضعة ملايين دولار،‬ ‫تعود الآن الحيوانات.‬

Ám egy sok millió dolláros tereprendezés után az állatok visszatérnek.

وهذا ما تستطيع أن تراه في دولار ستريت من خلال الصور فيها.

Ezt láthatod, ha végighaladsz a képzeletbeli Dollár Utcán.

أن هديتهما ذات الـ1000 دولار من المحتمل أن تكون أكثر من منحة بدء.

hogy az ezerdolláros adományuk valószínűleg csak felvezető összeg.