Translation of "دعني" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "دعني" in a sentence and their hungarian translations:

دعني أسألك:

Megkérdezem:

دعني أراها.

Hadd lássam.

دعني أخرُج!

Engedj ki!

دعني أفعلها

Hadd csináljam meg.

دعني أساعدك.

Hadd segítsek!

دعني أنظر.

Engedd meg, hogy belenézzek.

دعني أعطيك ثلاثة نصائح.

Három tippet mondok.

- دعني أعرف!
- دعيني أعرف!

Tudasd velem!

من فضلك دعني أذهب.

Kérlek, engedj el.

إياك أن تخبرني، دعني أخمن.

Ne mondd meg! Hadd találgassak!

دعني أنم عشر دقائق أخرى.

Hadd aludjak még tíz percet!

حسنًا، دعني أعرفك على صديقتي كايلا.

Igen; hadd mutassam most be barátomat, Caylát.

- اتركني و شأني!
- دعني و شأني!

- Hagyj békén!
- Hagyjál békén!
- Hagyjál!

دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.

Engedd meg, hogy készítsek rólad egy fényképet.

في رحلتي. لكن دعني أترككم مع هذا.

de hadd zárjam az előadást valami mással.

دعني أخبرك سبب عدم رغبتي فعل ذلك.

- Hadd mondjam el az okot, ami miatt nem szeretném azt csinálni.
- Hadd mondjam el, miért nem akarom ezt tenni.