Translation of "عشر" in Hungarian

0.012 sec.

Examples of using "عشر" in a sentence and their hungarian translations:

الفتاة : أربعة عشر

Lány: Tizennégy.

و بعد عشر سنوات،

Aztán tíz év múlva rájött,

التقينا منذ عشر سنوات،

Körülbelül tíz évvel ezelőtt találkoztunk,

عمري تسعة عشر عاماً.

19 éves vagyok.

الرقم إثنا عشر عدد زوجيّ.

A tízenkettő az egy páros szám.

تنافس عشر فرق على الجائزة.

Tíz csapat küzdött a díjért.

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

- Hány éves vagy? - Tizenhat.

أنا فوق ثمانية عشر عاماً.

- Elmúltam tizennyolc.
- Tizennyolc felett vagyok.

اللجنة تتالف من عشر اعضاء.

A bizottság tíz tagból áll.

دعني أنم عشر دقائق أخرى.

Hadd aludjak még tíz percet!

أنا متحمّس لبلوغ الثّامنة عشر.

Nem bírom kivárni, hogy betöltsem a tizennyolcat.

في القرن التاسع عشر في لندن،

Londonban egészen a 19. századig

كنت في الخامسة عشر من عمري.

15 éves voltam.

عودوا بأذهانكم إلى القرن السادس عشر.

Tekintsünk vissza a 16. századra,

كان أبي مريضًا لمدة عشر سنوات،

Apám egy évtizede beteg,

هيلين في السابعة عشر من عمرها.

Helén tizenhét éves.

هناك اثنا عشر شهرًا في السنة.

Egy évben tizenkét hónap van.

تم ادخال ثلاثة عشر شخصاً للمشفى.

- Tizenhárom embert vittek kórházba.
- Tizenhárom embert szállítottak kórházba.

الكنيسة بُنيت في القرن الخامس عشر.

- A templom a XV. sz.-ban épült.
- A templom a 15. században épült.

الذي كان بعمر عشر أشهر ذاك الوقت.

aki akkor még csak tíz hónapos volt.

والتي بدأت في القرن السادس عشر كإهانة.

ami a 16. században sértésnek számított.

النجم الفيلسوفي الألماني في القرن الثامن عشر.

a 18. századi szupersztár filozófus.

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

Jövőre lesz tizenhét éves.

تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.

Innen nagyjából tíz percnyi kocsiútra van.

بفضل جوهانز كبلر في أوائل القرن السابع عشر.

Johannes Keplernek köszönhetően, az 1600-as évektől kezdve

لذا فإنّ نقص النوم سيُهرم الرّجل عشر سنواتٍ

Az alváshiány tehát tíz évvel öregíti a férfiakat

مؤخراً أعطيت طالب جامعي بالثامنة عشر، حق الكلام.

Nemrégiben egy 18 éves egyetemi hallgatótól kértem ilyet.

وأصبحت أحد الأصناف التجارية الأساسية في القرن التاسع عشر

a 19. században elég népszerű lett,

جميع الأطفال الذين خضعوا للدراسة كانوا في شهرهم الحادي عشر.

Mindegyik baba pontosan tizenegy hónapos volt.

كنت في السابعة عشر من عمري عندما اخترت حياتي المهنية.

Tizenhét éves voltam, amikor pályát választottam.

وهناك تطوعت مع فتيات تترواح أعمارهن بين الخامسة والسابعة عشر،

ahol önkéntesként angol, matematika és természettudományi órákat tartottam

يعود إلى المصمم ويليام موراس القرن التاسع عشر والذي ذكر قائلاً:

a 19. századi iparművész William Morris fogalmazta meg:

اليوم هو الثامن عشر من يونيو و هو عيد ميلاد موريل!

Ma június 18-a van, és ez Muiriel születésnapja!

عدتُ إلى البلدة التي وُلدتُ فيها لأول مرة منذ عشر سنوات.

- Visszamentem a szülővárosomba, ahol már tíz éve nem jártam.
- Tíz évnyi távollét után most először mentem vissza a szülővárosomba.

"تشانغ ون شوان " البالغ من العمر عشر سنوات هو واحد من هؤلاء الطلاب.

A tízéves Csang Ven-Hszüan egy közülük.

أعرف أن كان هنالك الكثير مما دور في عقلي الصغير ذو عشر سنوات.

Tudom, tízévesen sok dolog kavargott a fejemben.

في فرنسا ، لقب مارشال ، أو ماريشال ، يعود على الأقل إلى القرن الثالث عشر.

Franciaországban a marsall vagy Maréchal címet legalább a 13. századra nyúlik vissza.

بدأت الحرب سيئة بالنسبة لروسيا، مع كارثة هزيمة لتشارلز الثاني عشر من السويد في نارفا.

A háború rosszul kezdődött Oroszország számára a katasztrofális Narvai vereséggel XII. Károly svéd királytól.