Examples of using "بين" in a sentence and their hungarian translations:
miközben az emberi interakciókat leginkább a véletlenre bízzák.
beteg vagy egészséges,
és ép vagy sérült között.
a fogaim között szünet volt,
két alapvető tulajdonság egyedi kombinációjával:
az USA és Oroszország között.
kapocs a múltam,
A nőstény csendben siklik át a fák között...
Nehéz összetenni a kettőt.
Látszik a nagy átfedés kettőjük között.
a Mars-Föld távolság –
- Látok egy férfit a fák között.
- Én látok egy férfit a fák között.
Csoda a csodák közt.
Még ha keverésnek is hívják,
ami ezt a hat összetevőt kombinálja,
2006 és 2016 között számuk megduplázódott.
valamint meg kell találnunk hozzá a félelem és bátorság közti egyensúlyt.
és a félelem és bátorság közötti folytonos vívódást,
és egyeztünk meg a célokat és eszközöket illetően,
A segítő foglalkozásokon kiosztom az elefántos kártyákat.
jó vagy rossz,
amelyek az ég és a víz között lebegnek.
Még szakadék választja el az embereket,
Egy bolygó az egybillió galaxisból,
Hasonlítsuk csak össze a jelen adatait a 30 évvel korábbiakkal
Ezzel kapcsolatot építünk az egyház és a szegények között.
Mozgatjuk a földet a növények között,
A tisztelet jele lehet az, ha azt kérdezem:
- Semmi sem történik máról holnapra.
- Róma sem egy nap alatt épült.
és akad köztük, ami mindkét nyelvben előfordul.
Hogy hogyan világít rá összefüggésekre?
Nyilvános helyen gyakran megesik velem,
a fénykép és a külterek közti kapcsolatot.
Bármerre járok, folyton a nemek közti különbségekbe botlom.
Mikor anyukák összejönnek végre vacsorára,
A veteránok 1922 és 1943 között születtek,
és csupán táplálja a különbségek fennmaradását.
különbséget tehetnek korreláció és ok-okozati összefüggés között.
nem láttam különbséget tévériporter és színész közt.
minél egyszerűbb az arány,
A szekrényünk is olyan, mint a számítógép memóriája.
ezzel megszüntetve a gyakorlás és a versenyhelyzet közti eltérést,
Ez nagyjából a Miami-Boston távolságnak felel meg.
a szeméttelep és a halpiac között.
Hasonlítsunk össze két otthont Kínából és Nigériából!
1870 és 1970 között
a gazdag és szegény gyerekek közötti oktatási űrt.
Egyik percről a másikra éreztem, mintha azt mondaná:
Meg tudod különböztetni a búzát az árpától?
Van egy toll az alma és a könyv között.
Egy nagy doboz volt a karjaiban.
Mi a különbség az ez és az az között?
A legjobb stratégia mindenki számára más lesz.
Mi több, még ugyanannál az embernél is eltérhetnek.
Manapság a fürkésző stalkereknek nem kell bokrokban rejtőzködniük.
elakadások - kilétünk szempontjából lényeges szakaszok közti szünetek,
aztán szabadon terjesztették egymás között,
A kettő közti egyensúlyban rejlik a csoda,
arra kényszerülnek, hogy döntsenek emberségük és szabadságuk között.
Meghatározzuk az egyes csoportok közti átmenet rátáját.
Ez a hézag a fogékonyak teljes száma
a szervezetben és az ott dolgozó emberekben.
akár a baráti körben általánosan elfogadott vélemény ellen beszélünk,
beékelődnek a baby boomos és a nagy ezredfordulós generáció közé.
Ahelyett, hogy a piac és az állam közt őrlődnénk,
Egyetlen reménye, hogy a többi hím közé férkőzzön.
Párok felelgetnek egymásnak, hogy megerősítsék kötődésüket.
férfiak, nők, gyermekek, idősek –
Kutuzov most Napóleon és Kaluga között állt.
Tudtam, hogy a fák lombjai titkos mozzanatokat rejtenek.
az élő kórokozós polio-védőoltás hatását,
mikor keverhetik a nyelveiket, és mikor nem.
Látjuk, hogy a fizikai jelenségek mennyire különbözők,
valahol Théba és a Dahla-oázis között.
Hétgyermekes család középső gyermeke vagyok.
A majdnem néma nép között voltak,
Minden negyven emberből, aki megkapta ezt az influenzát,
hogy olyan leegyszerűsített, interperszonális megoldást javasoljunk,
Összevethetjük, ami a piramisok alatt van, azzal, ami odafent van,
és tízből egy már gondolt öngyilkosságra.
A 10 nap leteltével egy éjszaka alatt eltűnik,
ahol az emberek párbeszédeket kezdeményezhetnek.
komplex szerves molekulákat a csillagközi porfelhőben,
a fogságban tartott polip képes megkülönböztetni az embereket.
Meg kell tanulni felismerni a színeket.
De a legjobb, ha országokat hasonlítunk össze.
a Föld élővilágában az élet és az élettelenség közötti határ.
A betegség 90%-ban halállal végződik az áttéteknek köszönhetően.
Mi a különbség a polipok... a szívsünök...
Ő a legfiatalabb testvérem.
Ez ott volt a Ramsgate és a Margate közti főúton;
Demilitarizált övezet lesz Észak és Dél-Thanet között.
kapcsolatot találtak a családom és Cameroné közt.
az egyes feladatok közti átkapcsolásért, valamint a rugalmas gondolkodásért.
Ez az úgynevezett kódváltás vagy kódkeverés.
Úgy tartják, két ember közt a legrövidebb távolság egy történet.
Ez az asszociáció a szív és a szerelem között kiállta a modernitás próbáját is.
hogy a szív és az érzelmek közötti kapcsolat nagyon szoros.
Az epidémia, azaz a járvány és a pandémia között a különbség terjedelmükben van.
és így keressünk megoldást a csúcson alakuló emberi konfliktusokra.