Translation of "بإمكانك" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "بإمكانك" in a sentence and their hungarian translations:

بإمكانك فتح عينيك.

Kinyithatják a szemüket.

هل بإمكانك المشي؟

- Tudsz menni?
- Tudsz járni?

بإمكانك الإعتماد عليّ.

Bízhatsz bennem.

هل بإمكانك السباحة؟

Tudsz úszni?

بإمكانك القدوم معي.

Velem jöhetsz.

أو هل بإمكانك الآن؟

Vagy most megfontolnád?

بإمكانك أن تعتمد عليها.

Támaszkodhatsz rá.

هل بإمكانك معرفة عمري؟

- Tippelj, hány éves vagyok?
- Szerinted hány éves vagyok?

بإمكانك خلع الضّمادة غدا.

Holnap leveheted a kötést.

بإمكانك الانتقال إلى الخطوة الثانية

jöhet a második lépés:

ليس بإمكانك أن تبرهن هذا

Nem tudod ezt bizonyítani.

لقد تهتُ، هل بإمكانك مساعدتي؟

Eltévedtem. Tudna segíteni, kérem?

بإمكانك استخدامها في أي وقت.

Mindig szabad használnod ezt.

هل بإمكانك تفسير ما تريده؟

El tudod magyarázni, hogy tulajdonképpen mit akarsz?

- أيمكنك أن تسمعني؟
- هل بإمكانك سماعي؟

- Hallasz engem?
- Hallotok engem?

وما هي نوعية الأسئلة التي بإمكانك طرحها؟

Milyen kérdéseket tehetünk fel?

بإمكانك معرفة أن ريتش كان يشعر بالذنب

Rich-nek láthatóan bűntudata volt,

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

Itt tudsz tanulni.

- إن أحببت، فتعال!
- بإمكانك المجيء إن أحببت.

Eljöhetsz, ha szeretnél.

بإمكانك أن تتحدث بالصينية، وستترجم لي ليلي.

Beszélhetsz kínaiul. Lily majd lefordítja nekem.

- هل بإمكانك تكلم الإيطالية؟
- هل تتحدث الإيطالية؟

- Tudsz olaszul?
- Beszélsz olaszul?

هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا؟

- Meg tudják mondani, hogy mi ez?
- Meg tudjátok mondani, hogy mi ez?
- Meg tudja mondani, hogy mi ez?
- Meg tudod mondani, hogy mi ez?
- Meg tudják mondani, hogy miről van szó?
- Meg tudjátok mondani, hogy miről van szó?
- Meg tudja mondani, hogy miről van szó?
- Meg tudod mondani, hogy miről van szó?

هل بإمكانك أن تخبرني ما الذي يجري هنا؟

El tudná nekem mondani, hogy mi történik itt pontosan?

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

Tudsz autót vezetni?

- ماذا؟ لم أسمعك.
- هل بإمكانك إعادة ما قلت؟

- Tessék?
- Hogy mi?
- Tess?

بإمكانك المشاركة في الاجتماع بغض النظر عن سنك.

- Korodtól függetlenül részt vehetsz az ülésen.
- Életkorától függetlenül részt vehet az ülésen.

أنا حقاً لا أظن أنه بإمكانك أن تسبق دُبّاً.

Aligha hagynánk le a macit.

اليوم، بإمكانك التجول في أراضي أوكا بارك، كما فعلتُ

Ma is lehet sétálni az Oak Parkban, ahogy én is tettem,

هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة؟

- Fel tudná ismerni azt az embert e fénykép alapján?
- Meg tudná mutatni ezen a képen, hogy ki volt az a férfi?
- Ezen a képen azonosítani tudná a férfit?

إذا لم يكن لديك أولاد بإمكانك دائماً أن تتبنى.

Ha nem lehet gyermeked, még mindig örökbe fogadhatsz valakit.

هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة من فضلك؟

Kérek még egy kis kávét!

هل بإمكانك أن تنسخ لي عشرين نسخة من هذا التقرير؟

Tudnál csinálni húsz másolatot a beszámolójáról?

- أيمكنك رؤية الفرق؟
- أيمكنك ملاحظة الفرق؟
- هل بإمكانك أن ترى الفرق؟

Látod a különbséget?

- هل بإمكاني استعارة هذا القرص؟
- هل بإمكانك أن تعيرني هذا القرص؟

Kölcsönkérhetem ezt a CD-t?

بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.

Írhatsz bármilyen nyelven. A Tatoebán minden nyelv egyenlő.

- يمكنك الذهاب إلى أين تشاء.
- يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.
- بإمكانك الذهاب إلى أيما مكان شئت.
- يمكنك أن تذهب أينما شئت.

Bárhová mehetsz.