Translation of "المشاركين" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "المشاركين" in a sentence and their hungarian translations:

هذه المرة أخبرنا المشاركين

Ekkor az alanyoknak

هذه المرة أخبرنا المشاركين،

Ez alkalommal ezt mondtuk a résztvevőknek:

سألنا المشاركين بمجموعة واحدة،

Az első csoport tagjaitól azt kérdeztük,

و سألنا المشاركين بالمجموعة الأخرى،

A másik csoportnak pedig úgy tettük fel a kérdést,

و من ثم نصف المشاركين قرأوا

Ezek után a résztvevők egyik fele azt olvasta,

لنصف المشاركين، لقد أظهرنا الإعلان بالكامل،

A résztvevők felének a hirdetést teljes egészében megmutattuk,

حدثنا المشاركين بهذه التجربة عن عملية جراحية جديدة،

Kísérletünkben egy új sebészi eljárásról számoltunk be a résztvevőknek,

ثم كلا المجموعتين من المشاركين قيموا هذا الدواء.

Ezt követően mindkét csapat értékelte a gyógyszert.

قاموا بلعب هذه اللعبة في جامعة إدنبره، مع ثلاثة مجموعاتٍ من المشاركين.

Szóval, Edinburghban ezt a játékot három csoporttal játszották.

لا يوجد أي قيلولة أو كافيين بالمناسبة، لذا فالأمر تعيس لكلّ المشاركين.

Nem szundíthattak el, nem kaptak koffeint, minden résztvevőnek kínszenvedés volt.

وجعلت المشاركين يستمعون إلى 4 ملفات صوتية مدة كل منها 6 دقائق

minden résztvevővel meghallgattattam négy hatperces hanganyagot.