Translation of "التركيز" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "التركيز" in a sentence and their hungarian translations:

التركيز المنتظم من أسئلة المستثمرين

A befektetői kérdések irányított fókusza

أطفأ التلفاز. لا يمكنني التركيز.

Kapcsold ki a televíziót. Nem tudok koncentrálni.

ولكنه لا يستطيع التركيز بسبب الموسيقى.

de nem tud koncentrálni a zene miatt.

قمع التركيز هي محاولتنا لخلق التصوير البصري

A teendő jelentőségének számba vétele mindent megváltoztat.

قال إنهم كانوا يفتقرون إلى التركيز والوعى.

Nem figyeltek oda vagy nem eszméltek fel.

من التركيز على الهدف الفعلي بحدِ ذاته.

nem annyira magára a célra.

حيث نصبح مُرهقين، نفقد التركيز وإلى الأسوأ.

ahova beragadunk, szétszórtan és mélyen.

وغالبًا ما يساعدنا على التركيز بطرق إيجابية.

amely segít a figyelem összpontosításában.

إنه يجعل من الصعب التركيز أو التمسك بوظيفة،

Nehezíti a koncentrálást, és a munkahely megtartását,

وبما أن السيناريو الأفضل في التركيز على الوقاية

Mivel a legjobb forgatókönyv egy megelőzésorientált számára

يجب علينا البدء من خلال التركيز على السمات الصحيحة.

továbbra is a megfelelő vonásokra kell fókuszálnunk.

بينما التركيز على التنمية يجعلنا نسير في الإتجاه الصحيح.

míg a döntés-elősegítő arra koncentrál, hogy a jó irányba ússzunk.

أدى الى حاجتنا الى التركيز في التدقيق على الحقائق

hogy fel kell hívni a figyelmet a tények ellenőrzésének szükségességére.

ومن ثم نتحرك لتحويل التركيز الصوتي إلى بقعة أخرى.

Majd egy másik pontra helyezzük a szonikus fókuszt.

لقد فكرت في الاهتمام وسوف يكون هذا التركيز منصبا هناك

Azt hittem, hogy a kiemelt figyelem vicceket vált ki,

اختار هاوكنغ التركيز على الرياضيات والفيزياء، رافضا بهذا حث والده الطبيب إياه على دراسة الطب.

Elutasítva orvos apjának unszolását, hogy orvostant tanuljon, Hawking ehelyett matematikára és fizikára koncentrált.