Translation of "ذاته" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "ذاته" in a sentence and their turkish translations:

إنها الشيء ذاته.

Bunlar aynı şeyler.

يمكننا تطبيق الشيء ذاته.

siz de aynı şeyi yapabilirsiniz.

عليهم عمل الشيء ذاته.

Onlar aynı şeyi yapmalı.

نحن في المكان ذاته جميعًا،

Hepimiz sahadayız.

حدث الأمر ذاته يوم الإثنين.

Aynı şey pazartesi oldu.

تنتج التأثير ذاته وتنتج شعورًا بالنشوة.

aynı uyuşturucu etkisini yapıyor.

لكنها هياكل السرد القصصي بحد ذاته.

belli anlatı yapıları için de geçerli.

وذلك موضوع آخر في حد ذاته.

ve bu başlı başına ayrı bir konuşma konusu.

واحترامهم للسلطة والعمل كمكافأة في حد ذاته

otoriteye saygılıdırlar ve öz saygıları için çalışırlar.

صدقوني، أنا أفكر في الأمر ذاته أيضًا.

İnanın ben de öyle düşünüyorum.

أو، أو يمكنني أن أشكك في علم المناخ ذاته.

Hatta iklim biliminin kendisinden şüphe etmek bile isteyebilirim.

- لقد ارتكبت نفس الخطأ.
- لقد وقعت في الخطأ ذاته.

Sen aynı hatayı yaptın.

- لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.

Aynı zamanda iki şeyi yapamazsın.