Translation of "الأسماك" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "الأسماك" in a sentence and their hungarian translations:

من السياحة إلى صيد الأسماك

a turizmustól a halászatig,

‫تهرب بعض الأسماك من الشباك.‬

A halak egy része kiszökik a hálóból.

‫حتى أن الأسماك بدت مشوشة.‬

Még a halak is zavartnak tűntek.

تتغذى الحيتان على الأسماك الصغيرة.

A bálnák kis halakkal táplálkoznak.

‫تتّجه تلك الأسماك مباشرةً نحو الصدع.‬

A cápák egyenesen a repedést célozták meg.

عند استنزاف موارد مصائد الأسماك والأراضي الزراعية

miközben halászatok és termőföldek merülnek ki,

- إنه يحب الصيد.
- إنه يحب صيد الأسماك.

- Szeret horgászni.
- Kedveli a horgászatot.

‫تزيل الأسماك المنظّفة‬ ‫الجلد الميت والطفيليات.‬ ‫معدةً الصغير لليلته المنتظرة.‬

tisztítóhalak távolítják el elhalt bőrüket és parazitáikat. Az ifjonc felkészítése a nagy éjszakára.

‫أسد البحر الضخم هذا‬ ‫لم يبلغ هذا الحجم بمجرد تناول الأسماك.‬

Ez a hím oroszlánfóka nem csak a haldiétán hízott ekkorára.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬

A dagály emelkedő hullámai... tökéletes körülményeket biztosítanak a bütykösfejű papagájhal párzásához.

لكنكم على الأرجح قد تذوقتموها إن كنتم تفضلون عصي الأسماك أو ال(سوريمي).

de tán kóstolták, ha szeretik a halrudacskákat vagy a surimit.

‫القشور الخاصة على جسده تلتقط الضغط الناتج‬ ‫من الموجات التي تصدرها الأسماك المارة.‬

Speciális pikkelyeivel képes az elhaladó halak keltette hullámokat érzékelni.