Translation of "وصلنا" in German

0.005 sec.

Examples of using "وصلنا" in a sentence and their german translations:

- ها قد وصلنا.
- لقد وصلنا.

- Wir sind da.
- Wir sind angekommen.

وصلنا أولاً

- Wir sind zuerst angekommen.
- Wir waren zuerst da.

لقد وصلنا.

Wir sind angekommen.

وصلنا إلى نهايته

Wir haben das Ende erreicht

و أخيراً وصلنا.

Also, hier sind wir!

أخيراً وصلنا للبحيرة.

Schließlich kamen wir am See an.

وصلنا إلى قمة الجبل.

Wir erreichten den Gipfel des Berges.

و أخيراً وصلنا إلى القرية.

Schließlich kamen wir im Dorf an.

- ها قد وصلنا.
- ها نحن هنا

Da sind wir.

وصلنا إلى لندن عند منتصف الليل.

Wir erreichten London um Mitternacht.

قبل 9 سنوات، حين وصلنا إلى الحكم،

Als wir vor neun Jahren an die Macht kamen,

كنا أسفل قاعدة سوث كول عندما وصلنا خبر‏.‏.‏.

Wir waren unten im Lager in South Col als wir hörten,

‫وصلنا إلى قمة الجرف.‬ ‫يا له من مشهد خلاب.‬

Wir haben es an die Spitze der Klippe geschafft. Eine traumhaften Aussicht.

كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.

Es hat geregnet, als wir losgegangen sind, aber als wir ankamen, war es sonnig.

فبعد أن وصلنا هناك في النهاية، لم أكن قد وُلدت بعد،

Als wir das letzte Mal dort waren, war ich noch nicht mal geboren,