Examples of using "الليل" in a sentence and their turkish translations:
...gece oluncaya kadar.
Gece karanlık.
Geceydi.
Aslan, gecelerin kralıdır.
Geceler hızla uzamakta.
Hepsi gece karanlığını bekliyor.
Gece herkes rahat bir nefes alıyor.
Gecenin içinde yıldırım çakması gibi.
Ben bütün gece boyunca ağladım.
Köpekler bütün gece havladılar.
Geceyi atlattık.
Gece dünyasını keşfettikçe...
Kutup gecesinde yol alıyorlar.
...gece, beraberinde sürpriz davranışlar getirir...
...usulca ağaçların arasında uçarlar.
...güneşin sıcağının tadını çıkarma vakti.
Dün gece, bütün gece çalıştı.
Tüm gece boyunca yağmur yağdı.
Güvenlik görevlisi gece boyunca görevdeydi.
Avlanmaları gerek. Gecenin geç saatlerine kadar.
gece, hayvanların önüne olağanüstü zorluklar çıkarıyor.
Gecenin gelmesiyle karanlıktan faydalanacaklar.
Gecenin en üstün avcılarından birine aittirler.
...gece, hayvanların önüne olağanüstü zorluklar çıkarıyor.
Afrika'nın güneyinde sabahın erken saatleri.
Gece yarısı, burnuyla ziyafet bulmak için mükemmel.
Geceler her daim bize yabancı olmuştur.
Hava karardıkça... ...düşme riski artıyor.
Ama gecenin olumsuz yanları da var.
Gece kameraları gizli dünyalarını ortaya çıkarıyor.
Gecenin son gösterisi... ...başlamak üzere.
Gececi yaratıkların güvenli yuvalarına dönme vakti.
fakat neden gece yaşadıklarına dair
Gece yüksek sesli bir gürültü onu korkuttu.
Bütün gece kar yağıyordu.
- Geceleri çalışıyorum.
- Geceleri çalışırım.
Köpekler bütün gece havladılar.
Bebek tüm gece ağladı.
Genellikle gece vakti avlanıyorlar.
ancak daha sonra gece derin uyku sırasında,
Gece yarısı uyandığınızda
Gece gelince sıcaktan kurtulmak mümkün...
Ama gece daha yeni başlıyor.
Gece yarısı geldiğinde herkes soğuktan nasibini alıyor.
Kutuplarda gece zifiri karanlığa boğulmaz.
Geceleyin havada asılı ağır bir koku var.
Gece, yumurta bırakmak için en güvenli zaman.
...gerçekten de çok tuhaf gece yaratıklarının yaşam alanı.
...gecenin karanlığıyla sessizliğine erişmek daha da zorlaşıyor.
Düşman bütün gece saldırıya devam etti.
Biz gece yarısı Londra'ya vardık.
NASA gece gökyüzünün birden fazla fotoğrafını çekiyor
- Hava kararmadan önce Londra'ya ulaşacağız.
- Hava kararmadan önce Londra'ya varacağız.
Gece dışarı çıkmamalısın.
-geç saatte, yurt odamda-
Ekvatorda gece ve gündüz eşittir.
...Dünya'nın bir gecesinde. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu
...Dünya'daki bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu
...gece, fil ailesine trajedi yaşatmış durumda.
ayn çizgi romanlarda olduğu gibi yarasalar gece yaşarlar
Acaba geceleri daha mı aktif?
Tom gece yarısından sonra eve geldi.
Gecenin çökmesiyle ordusuna ilerlemeyi başlatmaları için sinyal verdi.
Yeni Ay'ın karanlığı hâkimken... ...geceleyin gökyüzünü uzak galaksiler aydınlatır.
Yeni bir aile içinse gece farklı bir engel teşkil ediyor.
Gece daha da soğudukça... ...vücut işlevlerinin çoğu yavaşlayarak duruyor.
Gecenin köründe beslenmesi hiç alışıldık bir durum değildir.
...hayvanların, bu yeni gece dünyasını şaşırtıcı yöntemlerle nasıl fethetmekte olduğunu keşfediyoruz.
Gecenin karanlığında... ...sokağa uyum sağlayanlar çoğalmayı sürdürür.
Meksika'nın Yucatan Yarımadası'nda gece yarısı.
Gece tırnak kesmenin olayı ise bir Şaman adetidir
Bazı sebeplerden dolayı geceleri daha canlı hissediyorum.
Ayrıca bu ateşin gece boyunca yandığından emin olmalıyım.
Şu anki görev, helikopter beni kurtarmaya gelmeden önce
Bu ateşin gece boyunca yanmasını sağlayabilirsem
Çığlığı, durgun gecede 100 metrenin ötesine kadar ulaşıyor.
Ancak avın gürültüsü serin gecede çok ilerilerden duyuluyor.
Gece olunca da eksi 16 derecelere kadar düşüyor.
Öte yandan bazı hayvanlar geceyi avantaja çevirir. YAĞMUR ORMANLARINDA GECE
Gecenin bir yarısı. Düşük ışığa duyarlı kameralar çarpıcı bir görüntü yakalıyor.
Termal görüntüleme yapan bir kamera gece karanlığını delmemizi sağlıyor.
Gece yine de tırnak kesmek bir olaydı fakat
Gece çölde bir akrep yakalamanın en iyi yolu nedir?
Donuk geceden sağ çıkan tüm hayvanlar için müjdeli bir değişimdir bu.
Geceden sağ çıkmanın en iyi yolu en ince dala tünemek.
Gece ne kadar karanlık olursa... ...bu sular insanı o kadar hayrete düşürüyor.
Ama yılın bu vakti... ...geceyle yüzleşmek zorundalar.
Ama gece kuvvetli bir rüzgâr çıkarsa üzeri tamamen örtülebilir.
Jaguarların gece görüşü harikadır. Yani gece, avlanmayı öğrenmek için ideal bir zamandır.
Gece hızla yaklaşırken bu devasa sürünün uyuyacak bir yer bulması gerek.
Geceleri ormanın derinlikleri çok tehlikeli olduğu için
Günün sıcağından kaçıp sığınan hayvanların çoğu, geceleri dışarı çıkar.
Karanlık çökünce... ...fokların görülmeden geçme şansının artması gerekir.
Ama gecenin derinliklerinde keşfedilmeyi bekleyen bir okyanus dolusu bulgu hâlâ var.
Gecenin artık son saatleri. Ama Asya'nın yağmur ormanları hâlâ karanlığa gömülü.
O, gecenin ortasında ormana gider ve şimdi karanlıktan korkuyormuş gibi davranıyor.
Bu mağarayı sığınak olarak seçmeniz çok iyi oldu. Orman geceleri daha da canlanıyor.
Geceleri soğuk havanın alçalacağı bir yer vardır.