Translation of "أخيراً" in German

0.003 sec.

Examples of using "أخيراً" in a sentence and their german translations:

و أخيراً وصلنا.

Also, hier sind wir!

و أخيراً أتى.

Endlich kam er.

أخيراً، وجدت وظيفة.

- Endlich habe ich eine Arbeit gefunden.
- Ich habe endlich Arbeit gefunden.
- Schließlich fand ich einen Job.

وصلوا أخيراً للقمة .

Sie erreichten endlich den Gipfel.

أخيراً وصلنا للبحيرة.

Schließlich kamen wir am See an.

و أخيراً حلّت المشكلة.

Sie hat das Problem endlich gelöst.

و أخيراً حقق هدفه.

Letztendlich erreichte er sein Ziel.

و أخيراً أتى الجمعة.

Endlich ist es Freitag.

و أخيراً وصلنا إلى القرية.

Schließlich kamen wir im Dorf an.

‫أُخذ أخيراً إلى المستشفى‬ ‫وأُعطي الترياق الصحيح،‬

Als er endlich im Krankenhaus das richtige Gegengift bekam,

أو اتضح أن فيكي ستصبح شاذة أخيراً.

Oder dass Vicky schlussendlich lesbisch wurde.

لقد تغلب الأوروبيون أخيراً على شيء ما

Die Europäer haben endlich etwas überwunden

‫خُدر الدخيل المتوحش أخيراً من قبل طاقم طبي‬

Der Eindringling wird schließlich von den Tierärzten ruhiggestellt

بدأ الإنجليز أخيراً في تسليم المزيد من الأرض.

Die Engländer begannen endlich, mehr Boden unter den Füßen zu geben.

مارك بولوك: أخيراً، لقد قمت بإعادة بناء شخصيتي بالفعل.

Mark Pollock: Ich habe wieder zu mir gefunden.