Translation of "قمة" in German

على قمة الترام

an der Spitze des Pramits

‫وصلت إلى قمة الجرف.‬

Wir haben es an die Spitze der Klippe geschafft.

وصلنا إلى قمة الجبل.

Wir erreichten den Gipfel des Berges.

ما هذه إلاّ قمة الجبل الجليدي.

Das ist nur die Spitze des Eisbergs.

‫المكان هنا أكثر اخضراراً بكثير‬ ‫عن قمة الوادي.‬

Hier unten ist es viel grüner als am Rand des Canyon.

نظرًا لأن قمة إيفرست هي الإلهة الأم للجبال

Da der Mount Everest die Göttin unter den Bergen ist,

‫وصلنا إلى قمة الجرف.‬ ‫يا له من مشهد خلاب.‬

Wir haben es an die Spitze der Klippe geschafft. Eine traumhaften Aussicht.

ما الذي تعنيه كومولونجما أو قمة إيفرست بالنسبة لنا؟

Was Chomolungma oder "Mount Everest" für uns bedeutet?

على مدار عقدين، وصل إلى قمة جبل إفرست 21 مرة؛

In zwei Jahrzehnten bestieg er den Mount Everest 21 Mal –

‫يجب أن تكون في قمة الحذر‬ ‫عند ممارسة الطيران المظلي ‬ ‫في الجبال العالية.‬

Man muss sehr vorsichtig sein beim Gleitschirmfliegen in hohen Bergen.

في عام 1953‏، نجح السير إدموند هيلاري وتينسينغ نورغاي شيربا في أن يكونا أول شخصين على الإطلاق يصلان إلى قمة جبل إفرست‏.

Im Jahr 1953 bestiegen Sir Edmund Hillary und Tenzing Norgay Sherpa als erste Menschen den Mount Everest.