Translation of "محمل" in German

0.004 sec.

Examples of using "محمل" in a sentence and their german translations:

لن ياخذوني على محمل الجد.

würde ich nicht ernstgenommen werden.

‫ونتوقع من الآخرين أيضًا‬ ‫أخذنا على محمل الجد.‬

und dass wir von Anderen ebenso ernst genommen werden wollen.

لا تأخذ الأمر على محمل الجد يا رفاق

Nimm es nicht so ernst, Leute

ذكريات جيدة ويأخذون الذكريات على محمل الجد ، وينقلونها.

gute Erinnerungen und nehmen Erinnerungen ernst und geben sie weiter.

‫بل أنه يوضح بالضبط‬ ‫إذا ما كنا نأخذ أنفسنا على محمل الجد،‬

Sie zeigt uns vielmehr genau auf, wie ernst wir uns selber nehmen,

بالطبع ، إذا قلت أنه لا يهم ، فإن الناس لا يأخذونها على محمل الجد.

Wenn Sie sagen, dass es keine Rolle spielt, nehmen die Leute es natürlich nicht ernst.

الكثير يأخذ الأمور على محمل الجد و أدب البعض يفسح المجال للبعض الآخر لإساءة التصرف.

Die Leute nehmen alles zu persönlich, und das gute Verhalten der einen belohnt das schlechte der anderen.