Translation of "لكنهم" in German

0.003 sec.

Examples of using "لكنهم" in a sentence and their german translations:

و لكنهم خائفون.

aber Angst haben sie.

لكنهم لن يصلوا

aber sie werden nicht erreichen

لكنهم واجهوا تحديا خطيرا.

Aber sie standen vor einer ernsthaften Herausforderung.

لكنهم يدعون أن الأرض مسطحة

aber sie behaupten, dass die Erde flach ist

لكنهم قدموا لنا عملات فضية‏.

Aber sie gaben uns Silbermünzen.

يفعل النمل ذلك أيضًا لكنهم لا يأكلون

Ameisen machen das auch, aber sie essen nicht

لكنهم لا يزالون لا يتركون النملة الميتة هناك

aber sie lassen die tote Ameise immer noch nicht dort

مطاردة الروس المنسحبين ... لكنهم أصبحوا محاصرين بقوة أكبر بكثير

die Verfolgung der sich zurückziehenden Russen an… wurden jedoch von einer viel größeren Streitmacht

هجوم Blucher المفاجئ ، لكنهم قاتلوا بشجاعة ، مما ساعد على تحقيق النصر.

Bluchers Überraschungsangriff trugen , sich aber tapfer wehrten und zum Sieg beitrugen.

أوه لم يلمسوا أحدا لكنهم قالوا دعنا نقول سنقولها على أي حال

Oh, sie haben niemanden berührt, aber sie sagten, sagen wir, wir werden es trotzdem sagen

تم الاحتفاظ بجنوده في الاحتياط لمعظم المعركة ، لكنهم شهدوا قتالًا عنيفًا في

Seine Grenadiere wurden für den größten Teil der Schlacht in Reserve gehalten, erlebten jedoch in

كانت قواته في قتال عنيف مع النمساويين - لكنهم كانوا يرتدون ملابس بيضاء ،

kämpften seine Truppen heftig mit den Österreichern - aber in Weiß gekleidet

قد تستطيع الآلات التفكير يوما ما, لكنهم لن يتمكنو من الضحك ابداً

Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.

استغرق طاقم أبولو 8 ثلاثة أيام للسفر إلى القمر ، لكنهم لم يطيروا بمفردهم.

Die Apollo 8-Crew brauchte drei Tage, um zum Mond zu reisen, aber sie flog nicht alleine.