Translation of "قائمة" in German

0.003 sec.

Examples of using "قائمة" in a sentence and their german translations:

قائمة التراث العالمي لليونسكو

Liste des UNESCO-Weltkulturerbes

سحابة قائمة منذ 2013

Cloud-basiert seit 2013

وعادة حين يضع الشخص قائمة,

Wenn jemand eine Löffelliste erstellt,

أيمكنك عمل قائمة بالمسائل التي ستناقش؟

Wirst du eine Liste mit den zu diskutierenden Themen aufstellen?

لماذا لم تقم بعمل قائمة للركاب؟

Warum haben sie keine Passagierliste erstellt?

وسنجعلهم يحاولون تعلّم قائمة كاملة بمعلومات جديدة

und wir ließen sie eine Liste voller neuer Fakten auswendig lernen

تلك القبة لا تزال قائمة ولا تنهار

Diese Kuppel steht immer noch und fällt nicht zusammen

مازالت الكنيسة قائمة. كل شيء آخر دُمر.

Die Kirche steht noch. Alles andere wurde zerstört.

أعد توم قائمة للأماكن التي يريد زيارتها.

Tom machte eine Liste von Orten, die er besuchen möchte.

قائمة الميزانية للصالح العام صُممت لتكون يدًا خفية

Die Gemeinwohl-Bilanz soll eine sichtbare Hand sein,

مع الحفاظ على ميزة أطول غرفة للصلاة قائمة

unter Beibehaltung der Eigenschaft des längsten Gebetsraums

بالتالي الرسم كان طريقة جيدة لتذكر قائمة من الكلمات.

Zeichnen war somit eine tolle Methode, sich die Wortliste zu merken.

لذلك امتلاك قائمة من تلك الإطراءات هي طريقة رائعة

wären Sie sich nicht so sicher.

هذه قائمة العينات ، يقال أنها من السوق في ووهان.

Dies ist ein Beispielmenü, das laut Berichten vom Markt in Wuhan stammt.

كان بيرتييه هو الاسم الأول في قائمة المشير الجدد ، مع أقدمية على جميع الآخرين.

Berthier der erste Name auf der Liste der neuen Marschälle, dessen Dienstalter allen anderen überlegen war.

على الرغم من هذا السجل المثير للإعجاب ، لم يكن سوشيت مدرجًا في قائمة المشير

Trotz dieser beeindruckenden Bilanz stand Suchet nicht auf der Liste der Marschälle, die Napoleon

بدأت بإعداد قائمة بجميع الأشياء التي لم أعد مجبر على القيام بها بعد الآن

Ich machte eine Liste mit all den Dingen, die ich nicht mehr machen musste.

"أنا أفهم الإيطالية بشكل رائع," لقد تباهت بينما تختار طبق من قائمة الطعام, ولكن عندما قُدم الطعام, كان كما لم تكن تتوقع.

"Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete.