Translation of "عملت" in German

0.005 sec.

Examples of using "عملت" in a sentence and their german translations:

عملت بنصيحتك.

- Ich bin deinem Rat gefolgt.
- Ich bin Ihrem Rat gefolgt.
- Ich bin eurem Rat gefolgt.

هي عملت.

Sie arbeitete.

- عملت كثيرا الشهر الفائت.
- عملت بجد الشهر الماضي.

Ich habe letzten Monat tüchtig gearbeitet.

هل عملت البارحة؟

Hast du gestern gearbeitet?

عملت ليلى بجدّ.

Layla hat angestrengt gearbeitet.

لقد عملت في مزرعة.

Ich arbeitete auf einem Bauernhof.

كأم، عملت والدتي بجهدٍ كبير

Als Elternteil hat meine Mutter sehr hart gearbeitet --

كم ساعة عملت هذا الأسبوع؟؟

Wie viele Stunden hast du in dieser Woche gearbeitet?

عملت في المزرعة طوال اليوم.

- Ich arbeitete den ganzen Tag auf der Farm.
- Ich arbeitete den ganzen Tag auf dem Bauernhof.

أنا عملت في هذا المصنع.

Ich habe in dieser Fabrik gearbeitet.

لأن شخصا عملت معه كتب لي،

weil mir jemand schrieb, mit der ich zusammenarbeitete.

عملت عملا شاقا لكي أدعم عائلتي.

Ich arbeitete hart, um meine Familie zu ernähren.

حيث عملت صحفية لأكثر من 20 عامًا.

bei der ich mehr als 20 Jahre als Journalistin arbeitete.

عملت ماري مربّية للأطفال عندما كانت مراهقة.

- Als Jugendliche arbeitete Maria als Kinderaufpasserin.
- Als Jugendliche jobbte Maria als Babysitterin.

‫ومن أولئك مقتفي الآثار البارعين‬ ‫الذين عملت معهم في "كالاهاري".‬

und von diesen Fährtenlesern inspirieren, mit denen ich in der Kalahari arbeitete.

في سن 21، كنت قد عملت في أكثر من 40 وظيفة.

Mit 21 hatte ich schon 40 verschiedene Jobs gehabt.

- ماذا فعلت هذا الصباح؟ - عملت. قمت بجزّ العشب بجراري. أنا متوتّر جداً.

-Was taten Sie heute Morgen? -Arbeiten. Mit dem Traktor den Rasen gemäht. Ganz nervös.