Translation of "البارحة" in German

0.011 sec.

Examples of using "البارحة" in a sentence and their german translations:

مات البارحة.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern gestorben.

وصلت البارحة.

Ich bin gestern angekommen.

قابلته البارحة.

Ich habe ihn gestern getroffen.

ذهبت هناك البارحة.

Ich ging gestern dorthin.

هل عملت البارحة؟

Hast du gestern gearbeitet?

لعب التنس البارحة.

- Er hat gestern Tennis gespielt.
- Er spielte gestern Tennis.

البارحة كان برداً.

Gestern war es kalt.

كنت مشغولاً البارحة.

Ich war gestern beschäftigt.

التقيت بماري البارحة.

- Ich habe gestern Mary getroffen.
- Gestern traf ich Marie.
- Ich habe mich gestern mit Maria getroffen.
- Gestern traf ich mich mit Maria.
- Gestern habe ich mich mit Maria getroffen.

زرت طوني البارحة.

Ich habe gestern Tony besucht.

استلمت رسالتك البارحة.

- Ich habe deinen Brief gestern erhalten.
- Ich habe gestern deinen Brief bekommen.

هل أثلجت البارحة؟

Hat es gestern geschneit?

كنت هنا البارحة.

Ich war erst gestern hier.

نعم ذهبت البارحة.

Ja, ich bin gestern gegangen.

درسوا الإنجليزية البارحة.

Sie haben gestern Englisch geübt.

أين كنت البارحة ؟

Wo warst du gestern?

- البارحة كان عيد ميلادي.
- البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

- جئت هنا بالأمس.
- أتيت إلى هنا البارحة.
- كنت هنا البارحة.

- Ich bin gestern hierhergekommen.
- Ich kam gestern hier an.
- Ich war gestern hier.

اشترى عمي البارحة كلباً.

Gestern hat mein Onkel einen Hund gekauft.

درس البارحة طوال الليل.

Gestern hat er die ganze Nacht durch studiert.

كان الجو بارداً البارحة.

Gestern war es kalt.

البارحة كان يوم الخميس.

Gestern war Donnerstag.

وصلت إلى طوكيو البارحة.

Ich bin gestern in Tokio angekommen.

أمطرت مطراً خفيفاً البارحة.

Gestern fiel ein leichter Regen.

هل إستمتعت بفيلم البارحة؟

Hat dir der Film gefallen, den du dir gestern angesehen hast?

ذهبت إلى المستشفى البارحة.

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

حلمت بكابوس ليلة البارحة.

Letzte Nacht hatte ich einen schlechten Traum.

هل لعبت التنس البارحة؟

- Hast du gestern Tennis gespielt?
- Habt ihr gestern Tennis gespielt?
- Haben Sie gestern Tennis gespielt?

سُرقت مني ساعتي البارحة.

Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.

البارحة تخطيت رقمي القياسي.

Gestern habe ich meinen persönlichen Rekord gebrochen.

لم تكن في المنزل البارحة.

Sie waren gestern nicht zuhause.

ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.

Wir gingen gestern Abend ins Kino.

كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.

Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben.

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

Warst du gestern Abend müde?

كان الجو باردا جدا البارحة.

Es war schrecklich kalt gestern.

تحدّث كين مع أصدقائه البارحة.

Ken hat gestern mit seinen Freunden geredet.

لقد أتى كي يزورك البارحة.

Er kam gestern, um dich zu sehen.

تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.

- Ich habe mich gestern mit meinem großen Bruder gestritten.
- Ich stritt gestern mit meinem älteren Bruder.

كنت متعباً جداً ليلة البارحة.

Gestern Abend war ich sehr müde.

افتقدناكَ كثيراً في الحفلة البارحة

Du hast uns auf der Feier gestern sehr gefehlt.

لم يكن توم هنا البارحة.

Tom war gestern nicht hier.

كنت تتحدث في نومك البارحة.

Letzte Nacht hast du im Schlaf geredet.

لقد وصل البارحة الى طوكيو

Er ist gestern in Tokyo angekommen.

- أكان الجو غائماً في طوكيو البارحة؟
- هل كانت سماء طوكيو ملبدة بالغيوم البارحة؟

War es gestern in Tokyo bewölkt?

ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة.

Es regnet schon seit gestern Abend.

انتهى العالم البارحة بينما كنت نائما.

Die Welt ging gestern zu Ende, während ich schlief.

- أصلحت الدراجة بالأمس.
- أصلحت الدراجة البارحة.

- Ich habe das Rad gestern repariert.
- Ich habe das Fahrrad gestern repariert.

- وصلتني رسالتك بالأمس.
- استلمت رسالتك البارحة.

- Ich habe deinen Brief gestern erhalten.
- Ich habe gestern deinen Brief bekommen.

رأيت أنا و جون أسداً البارحة.

Joe und ich haben gestern einen Löwen gesehen.

قال توم بأنه رأى ماري البارحة.

Tom sagte, dass er Maria gestern gesehen habe.

هل كان كين في البيت البارحة؟

War Ken gestern zu Hause?

ببساطة لم أذهب البارحة إلى العمل.

Gestern ging ich einfach nicht zur Arbeit.

البارحة لم أكن بالبيت طوال اليوم.

Gestern war ich den ganzen Tag nicht zu Hause.

- ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
- غادر جون إلى فرنسا البارحة.
- رحل جون إلى فرنسا البارحة.

Johann ist gestern nach Frankreich abgereist.

- ماذا حدث بالأمس؟
- ما الذي حصل البارحة؟

Was ist gestern abend passiert?

هل صحيح أنك لم تكن هنا البارحة؟

- Stimmt es, dass Sie gestern nicht da waren?
- Stimmt es, dass du gestern nicht hier warst?
- Stimmt es, dass Sie gestern nicht hier waren?
- Stimmt es, dass ihr gestern nicht hier wart?

الطفل, الذي وصل البارحة, كان اخي الصغير

Der Junge, der gestern ankam, war mein jüngerer Bruder.

هذا هو القاموس الذي حدثتك عنه البارحة.

Das ist das Wörterbuch, von dem ich dir gestern erzählt habe.

أتذكر الحادثة بكل وضوح وكأنها حدثت البارحة فقط.

Ich erinnere mich an den Vorfall so deutlich, als wenn er erst gestern geschehen wäre.

- البارحة كان عيد ميلادي.
- أمس كان عيد ميلادي.

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

هي اليوم أحسن بكثير مما كانت عليه البارحة.

Es geht ihr gesundheitlich schon viel besser als gestern.

- ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة.
- زرت حديقة الحيوان بالأمس.

Gestern bin ich in den Zoo gegangen.

- كان هناك حادث سيارة بالأمس.
- حصل حادث سير البارحة.

Gestern gab es einen Autounfall.

- سُرقت سيارتي بالأمس.
- سُرقت سيارتي ليلة أمس.
- سُرقت سيارتي ليلة البارحة.

Mir wurde gestern Abend der Wagen gestohlen.

- هل كان كين في البيت البارحة؟
- هل كان كين في البيت بالأمس؟

War Ken gestern zu Hause?