Translation of "الشهر" in German

0.004 sec.

Examples of using "الشهر" in a sentence and their german translations:

الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.

Ein Mondmonat ist kürzer als ein Kalendermonat.

- عملت كثيرا الشهر الفائت.
- عملت بجد الشهر الماضي.

Ich habe letzten Monat tüchtig gearbeitet.

سيتزوجا الشهر القادم.

Sie heiraten in einem Monat.

سأنتقل الشهر التالي.

Ich werde nächsten Monat umziehen.

- كنت في لندن الشهر الفائت.
- كنت في لندن الشهر الماضي.

Ich war letzten Monat in London.

افتُتحت المستشفى الشهر الماضي.

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

كم يصرف في الشهر؟

Wie viel gibt er im Monat aus?

سيصدر كتابه الشهر القادم.

Sein neues Buch wird nächsten Monat herauskommen.

أمطرت كثيراً الشهر الماضي .

Letzten Monat hat es viel geregnet.

غيرت عنواني الشهر الماضي.

Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert.

- أنا حامل في الشهر الرابع.
- أنا في الشهر الرابع من حملي.

Ich bin im vierten Monat schwanger.

- هل ستذهب إلى أمريكا الشهر القادم؟
- هل ستسافر إلى أمريكا الشهر القادم؟

Gehst du nächsten Monat nach Amerika?

نحن نتقابل مرة في الشهر

Wir treffen uns einmal im Monat.

لم أرَها منذ الشهر الفائت.

- Ich habe sie seit letztem Monat nicht gesehen.
- Ich habe sie schon seit dem letzten Monat nicht mehr gesehen.

ستُنشر روايتها الجديدة الشهر القادم.

Im nächsten Monat kommt ihr neuer Roman heraus.

كنت في لندن الشهر الماضي.

Ich war letzten Monat in London.

- سيذهب أستاذنا إلى الولايات المتحدة الشهر القادم.
- سيسافر معلمنا إلى أمريكا الشهر المقبل.

- Unser Lehrer fliegt nächsten Monat in die Vereinigten Staaten.
- Unsere Lehrerin fliegt nächsten Monat in die Vereinigten Staaten.

إنه مثل الذهاب وتأتي في الشهر ،

Es ist wie im Monat gehen und kommen,

تطبق قيود مجانية في الشهر الأول

Kostenlose Einschränkungen gelten im ersten Monat

أذهب إلى الحلاق مرة في الشهر.

Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur.

راتب هذا الشهر مئتَيْ ألف ين.

Das Gehalt dieses Monats betrug 200.000 Yen.

أقرأ على الأقل كتاباً واحداً في الشهر.

Ich lese jeden Monat mindestens ein Buch.

أذهب إلى هيروشيما ثلاثة مرات في الشهر.

Ich gehe drei Mal im Monat nach Hiroshima.

لانتصار نابليون العظيم هناك في وقت لاحق من ذلك الشهر.

Napoleons großen Sieg dort später in diesem Monat.

هل يمكننا استخدام الشهر الأول مجانًا والشهر الأول مجانًا وإنهاء اشتراكنا؟

Können wir unseren ersten Monat kostenlos und den ersten Monat kostenlos nutzen und unser Abonnement beenden?