Translation of "تغيرت" in German

0.003 sec.

Examples of using "تغيرت" in a sentence and their german translations:

لقد تغيرت الإجابات.

Die Antworten haben sich geändert.

ومن ثم تغيرت القصة

Und dann änderte sich die Gechichte,

على مدى السنين، تغيرت مدينتنا،

Über Jahre hatte sich die Stadt gewandelt

لقد تغيرت كثيرا مذ رأيتك.

Sie haben sich sehr verändert, seitdem ich Sie gesehen habe.

"حسنًا" قال أينشتاين، "لقد تغيرت إجاباتهم."

"Also", sagte Einstein, "die Antworten haben sich geändert."

‫انظر، لقد تغيرت الأحوال الجوية بالفعل.‬

Die Schlechtwetterfront kam schneller als erwartet.

وفي لحظة تغيرت حياتي للمرة الثانية خلال عامين.

Und in dieser Sekunde änderte sich mein Leben zum zweiten Mal in zwei Jahren.

كيف تغيرت الأموال الناس في الواقع تغطيها هذه الأفلام

Wie Geld die Menschen verändert hat, wird in diesen Filmen tatsächlich behandelt

أنت تغيرت علي كثيراً فلم أستطع التعرف عليك مباشرة.

Du hast dich verändert. Ich habe dich nicht einmal sofort erkannt.