Translation of "السنين" in German

0.005 sec.

Examples of using "السنين" in a sentence and their german translations:

كلها مجتمعات بقيت لآلاف السنين

Gemeinden, die hier seit Jahrtausenden lebten,

على مدى السنين، تغيرت مدينتنا،

Über Jahre hatte sich die Stadt gewandelt

أترى، منذ مئات الآلاف من السنين،

Vor hunderten von tausend Jahren

قيامه بأداء بيتبوكس طوال هذه السنين

Sein ganzes Beatboxing, all die Töne die Jahre über --

‫لذا، على مدى ملايين السنين، اضطرّت إلى...‬

…musste er über Millionen von Jahren

‫تخلق المد‬ ‫الذي انحسر وارتفع على مدار مليارات السنين.‬

Sie bestimmt die Gezeiten seit Milliarden von Jahren.

كان علينا التفكير مليّاً. ندين بالكثير لتلك السنين الموحشة.

indem wir gründlich nachdachten. Die einsamen Jahre haben uns viel gebracht.

تم إخفاء الإجابة على هذا السؤال منذ ملايين السنين.

Die Antwort auf diese Frage ist vor Millionen von Jahren verborgen.

‫إنه أشبه بدماغ عملاق تحت الماء‬ ‫يعمل على مدى ملايين السنين.‬

Es ist wie ein riesiges Unterwasserhirn, das über Millionen Jahre funktioniert.

‫لكنها سمها الذي تطور عبر آلاف السنين،‬ ‫هو سر هذه الآثار المُدمرة.‬

Aber sein über Jahrtausende entwickeltes Gift ist der Schlüssel zu seiner Wirkung.

يتم النظر إلى هذه بريبة هذه الأيام لأنها كتبت بعد مئات السنين

Diese werden heutzutage mit Argwohn betrachtet, weil sie Hunderte von Jahren

ليس لدينا طريقة لفك شفرة كود دافنشي ، التي لم يتم فك تشفيرها لآلاف السنين.

Wir haben keine Möglichkeit, Da Vincis Code zu entschlüsseln, der seit Tausenden von Jahren nicht mehr entschlüsselt wurde.