Translation of "القضية" in German

0.004 sec.

Examples of using "القضية" in a sentence and their german translations:

هذه ليس القضية.

Doch das ist nicht der Fall.

إغلاق القضية مهلة

Schließen des Falls durch Timeout

أنتَ مخطئ, تلك ليست القضية.

Du irrst dich, das ist nicht der Fall.

- أنكر توم كونه متورط في القضية
- لقد أنكر توم أنه متورط في القضية

Tom dementierte, in die Angelegenheit verwickelt gewesen zu sein.

ولكن بعد ذلك ربحنا هذه القضية

Aber dann haben wir diesen Fall gewonnen

هذه القضية معروفة منذ وقت طويل.

- Die Angelegenheit ist seit Langem bekannt.
- Das ist eine seit Langem bekannte Sache.

في حين أن القوانين في هذه القضية كانت هي نفسها لمدة 85 عاما

Während die Gesetze zu diesem Thema seit 85 Jahren gleich sind

دعا وزير التربية الوطنية 81 مديرا إقليميا للتربية الوطنية إلى اجتماع عاجل لمناقشة هذه القضية

Der Minister für nationale Bildung berief 81 Provinzdirektoren für nationale Bildung zu einem dringenden Treffen ein, um dieses Thema zu erörtern