Translation of "الفقر" in German

0.003 sec.

Examples of using "الفقر" in a sentence and their german translations:

تأتي من دول شديدة الفقر.

aus Ländern mit extremer Armut.

كان معدّل الفقر 5 بالمائة.

Es gab einmal eine Armutsrate von 5 %.

أن الزلزال لا يقتل الفقر

Dieses Erdbeben tötet die Armut nicht

وإن كنتم تعيشون في قبضة الفقر

Wenn die Armut Ihr Leben im Griff hat

كان معدّل الفقر عند نسبة 39 بالمائة.

hatten wir eine Armutsquote von 39 %.

معدّل الفقر الآن عند نسبة 11 بالمائة.

Jetzt beträgt sie 11 %.

وذلك يعني أن الفقر يترك ندبة حقيقية،

Armut hinterlässt eine anhaltende Narbe.

لتحويل حالات الفقر إلى حالات من الثروة والازدهار.

ärmliche Umstände in Reichtum und Wohlstand umzuwandeln.

هل ذلك يعني أن الفقر أمر غير مهم بالرغم من كل شيء؟

soll das etwa bedeuten, dass Armut gar keinen Einfluss hat?

أخبر أبيرناثي أنه "إذا تمكنا من حل مشاكل الفقر من خلال عدم الضغط على

Er sagte zu Abernathy: "Wenn wir die Probleme der Armut lösen könnten, indem wir nicht auf den