Translation of "التنفس" in German

0.004 sec.

Examples of using "التنفس" in a sentence and their german translations:

لا أستطيع التنفس.

Ich bekomme keine Luft.

لا أستطيع التنفس!

Ich kann nicht atmen!

هل يمكنك التنفس ؟

Kannst du atmen?

لا يستطيع التنفس.

Er kann nicht atmen.

تعلم كيفية التنفس بدفع بيانو ضخم،

indem er einen Konzertflügel schob.

في الأعالي، يصعب على الناس التنفس.

In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer.

عندما كان لورانس أوليفييه يتعلم كيفية التنفس،

Lawrence Olivier lehrte man zu atmen --

لأن الإبداع، في حقيقة الأمر يشبه التنفس.

Denn Kreativität ist wie Atmen:

ملأ الدخان الغرفة حتى صعُب عليّ التنفس.

Der Raum war so voller Rauch, dass ich kaum atmen konnte.

‫يُسبب السم مشاكل في التنفس ومن ثم شلل،‬

führt das Gift zu Atembeschwerden und dann zu Lähmungen,

‫وكذلك تزداد صعوبة التنفس هنا.‬ ‫كما أن هذه الشعلة ‬ ‫لم تعد تشتعل بنفس التوهج.‬

Das Atmen wird hier auch schwieriger. Die Fackel brennt auch nicht mehr so hell wie zuvor.

‫ينتابني شعور جميل‬ ‫حين أتلامس مع ذلك الحيوان.‬ ‫لكن عند مرحلة ما، سيتوجب عليك التنفس.‬

Etwas passiert, wenn das Tier Kontakt herstellt. Aber irgendwann musst du atmen.