Translation of "أيدي" in German

هناك أناس في أيدي المافيا

Es gibt ein Volk in den Händen der Mafia

تصورنا أيدي كارمن تتصاعد خارج بحيرة كونستانس،

Carmens Hand sollte aus dem Bodensee emporsteigen

بحلول الساعة السابعة صباحًا ، كانت في أيدي الفرنسيين.

By 7am, it was back in French hands.

واليوم ، لا تزال هذه الملاحظات في أيدي جامعي القطع القيمة

Diese Notizen befinden sich noch heute in den Händen wertvoller Sammler

منقذ الشعب ، الذي استولى على 3 سنتات في أيدي المافيا ، سيكون المافيا مرة أخرى

Der Retter des Volkes, der sogar 3 Cent in den Händen der Mafia erbeutete, würde wieder die Mafia sein

بحلول أوائل ربيع عام 1314، بقيت قلعتي بوثويل وستيرلنج العظيمتين في أيدي الإنجليز فقط.

Bis zum Frühjahr 1314 blieben nur die großen Festungen Bothwell und Stirling in englischer Hand.