Translation of "أولًا" in German

0.007 sec.

Examples of using "أولًا" in a sentence and their german translations:

أولًا:

Erstens:

فما الذي تفعلونه أولًا؟

Was tun Sie zuerst?

وبدأنا حملة اسمها "الكرامة أولًا."

Wir starteten eine Kampagne namens "Dignity First" [Würde zuerst].

إن لم نغلق الصنبور أولًا.

wenn wir nicht zuerst das Wasser abdrehen.

‫لكن عليها الإمساك بواحد أولًا.‬

Aber zuerst müssen sie ihn erwischen.

رجاءً، املأ هذا النموذج أولًا.

Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

ونحنُ نركّز جهودنا أولًا على الحُمُر.

Schauen wir uns zuerst die roten Aufgaben an.

أولًا للذين لا يعلمون ما أفعل،

Für alle, die nicht wissen was ich mache:

أولًا، يمكنكم الاستماع إلى المقترح بعدها أنصتوا لقلوبكم.

Erstens hört man sich den Vorschlag an, dann hört man auf sein Herz.

علينا أولًا أن نفهم الطريقة التي نرى بها العالم

Zuerst müssen wir verstehen, dass die Art, wie wir die Welt sehen,

تعجّبت صاحبة المحل وقالت: "ذوقك مكلف!". "هل أنت متأكد أنك لا تريد التفرج على تشكيلاتنا الأرخص أولًا؟"

"Sie haben einen teuren Geschmack!" rief die Ladenbesitzerin aus. "Sind Sie sicher, dass Sie sich nicht zuerst unsere billigeren Modelle anschauen wollen?"