Translation of "”آه" in French

آه، الأهل.

Oh, les parents.

(ليلاند): آه، حسناً.

LM : Oui.

الرجل: آه، عظيم.

Homme : Bien.

آه ، هناك فراشة!

- Oh, il y a un papillon !
- Oh, un papillon !
- Oh, il y a un papillon !

آه، تعطل حاسوبي.

Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé !

ثم نفكر: "آه، الموز".

Leurs pays évoquent les bananes pour nous.

كيتلين: آه، مسيرة النساء.

CQ : Oh, la marche des femmes.

آه ، متى سيتقابلون مجدداً؟

Ah, quand se reverront-ils ?

- تخرجت من الكلية حديثاً ... - آه، أتفهم ذلك.

J'ai quitté la fac récemment,

... آه، ماذا عساني أن أفعل في حالة كهذه؟

.. Aaah, que suis-je censé faire face à cela ?

آه لو كان بإمكاننا كلنا أن نتكلم جميع اللغات!

Ah, si nous pouvions tous parler toutes les langues !

آه! لو كنت غنياً لاشتريت لنفسي بيتاً في إسبانيا.

Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.

ويحبون أن يقولوا لك: "آه، إنها حوالي 10%،" وبفخر.

Ils sont fiers de vous répondre, « Oh c'est environ 10%. »

لغتي الإنجليزية ليست جيدة، لا أستطيع. عذراً، نعم. لا أستطيع. آه -

« Mon anglais n'est pas bon. Je peux pas. Désolé. Ah - »

تبدؤون بملاحظة أشياء مثل، آه، يا إلهي روبوتي قصير نوعًا ما."

on se met à remarquer des choses comme : « Mon robot est trop petit. »

في الوقت الحالي ، كثير من الناس يقولون "آه ، إنها في الواقع فكرة جيدة"

En ce moment, beaucoup de gens disent "euh, c'est en fait une bonne idée"