Translation of "موسيقية" in French

0.007 sec.

Examples of using "موسيقية" in a sentence and their french translations:

أن يعزفوا قطعة موسيقية.

de jouer de la musique.

بدأت حياتها كقطعة موسيقية كلاسيكية.

a démarré comme un morceau de musique classique.

وانضممنا لفرقة موسيقية منذ ذلك الوقت.

et depuis ce jour-là, on est un duo.

على أنواع موسيقية مختلفة يتم عزفها.

en fonction des différentes musiques qui vont être jouées.

كانت آلة موسيقية من طراز قديم

C'était cet ancien instrument

في روما هنا، قاعة احتفالات موسيقية.

Ici, c'est à Rome, une salle de concert.

إنه بيت مفتوح، قاعة احتفالات موسيقية

un lieu ouvert, une salle de concert,

إذا ما لدينا هنا هو آلة موسيقية.

Nous avons ici un instrument.

الذين غنوا بجوقة أو يعزف أداة موسيقية

qui ont chanté dans des chorales ou qui jouent d'un instrument,

لأن سماعك فقط لصوت هو أروع أداة موسيقية.

Car la voix est l'instrument de musique le plus fabuleux.

التدرب هو الطريق للحصول على آلة موسيقية رائعة.

La pratique est la voie d'un grand instrument.

أو تحاول تعلم العزف على آلة موسيقية جديدة

que vous appreniez un nouvel instrument de musique

وعندما ياتيك طفل في الصف الخامس بقطعة موسيقية من تأليفه

Et quand un garçon de CE1 vient vous voir avec une partition

لكنني وقتها لم أكن أجيد العزف على أي آلة موسيقية.

mais je ne jouais d'aucun instrument de musique à l'époque.

وهي آلة موسيقية يعود أصلها إلى جزيرة "كريت" في اليونان.

un instrument de musique crétois.

أتذكر جيدًا تلك المرة التي كنت أعزف على البيانو في حفلة موسيقية.

Je me rappelle parfaitement ce moment durant un récital de piano.