Translation of "منح" in French

0.008 sec.

Examples of using "منح" in a sentence and their french translations:

منح ورُعاة يقدّمون المال،

des bourses et des mécènes qui font des dons financiers.

ترفض عموماً منح الوصول لتلك المعلومات،

refusent communément de donner accès à ces informations

وبذلك، تمكنت من منح نفسي السلام.

Et avec ça, j'ai pu retrouver une paix intérieure.

لذا فالنظام الغذائي يمكنه منح الإستروجين،

Le régime alimentaire permet d'augmenter les œstrogènes,

الآن في أمريكا، بعد منح براءة الاختراع،

Aujourd'hui, aux États-Unis, une fois un brevet octroyé,

مما منح الأرض إمالة محورية مستقرة على الجانبين

qui a permis à la Terre d'avoir une inclinaison axiale stable

لهذا الإنجاز ، منح نابليون سان كير عصا المشير.

Pour cette réalisation, Napoléon a remis à Saint-Cyr son bâton de maréchal.

منح جيشه بضعة أيام للراحة وأرسل الكشافة جنوبًا

Il accorde à son armée quelques jours de repos et envoie des scouts au sud.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

succès du siège, Napoléon décerne à Lefebvre le titre de duc de Dantzig.

في عام 1808 ، تم منح سان سير قيادة فيلق لغزو إسبانيا.

En 1808, Saint-Cyr reçut le commandement d'un corps d'invasion de l'Espagne.

كما يساعد القدوات على منح الثقة لدراسة الموضوعات المتعلقة بنظام STEM،

Ces modèles inspirent confiance pour étudier des sujets de STIM.

وقد جوع في النهاية إلى الاستسلام ، لكن دفاعه العنيد منح نابليون وقتًا

Il finit par mourir de faim, mais sa défense obstinée donna à Napoléon suffisamment de

في وقت لاحق ، منح الفيلق الثالث شرف كونه أول القوات التي تدخل برلين.

Il a ensuite donné au Troisième Corps l'honneur d'être les premières troupes à entrer à Berlin.