Translation of "الغذائي" in French

0.007 sec.

Examples of using "الغذائي" in a sentence and their french translations:

يجب ان تلتزم بنظامك الغذائي.

- Vous devez suivre votre régime.
- Tu dois suivre ton régime.

الأمر الأخير هو النظام الغذائي الجيد.

Et enfin : l'alimentation.

المثير للاهتمام حول هذا النظام الغذائي

Ce qui est intéressant au sujet de ce régime,

لذا فالنظام الغذائي يمكنه منح الإستروجين،

Le régime alimentaire permet d'augmenter les œstrogènes,

‫حيث يُشكل السلمون ربع نظامه الغذائي.‬

Cela constitue un quart de son alimentation.

والموسيقى، بنظري، هي على رأس الهرم الغذائي.

Et pour moi, la musique est au sommet de la chaîne alimentaire.

فسيكون لذلك تأثير كبير على مخزوننا الغذائي.

l'impact peut être énorme sur l'approvisionnement en nourriture.

وأسفلًا، لدينا نظام المزارع الهوائية والنظام الغذائي المائي.

et plus bas, on retrouve les cultures aéroponiques et hydroponiques.

وهذا له آثار ضارة على جميع مستويات نظامنا الغذائي.

Cela nuit à tous les niveaux de notre système alimentaire.

وكذا المساعدة في الحفاظ على المحتوى الغذائي في الخضر.

et aider à maintenir la valeur nutritionnelle des légumes.

ولكن ليس تلك الموجودة في هذا النظام الغذائي الآمن

mais pas ceux dans ce régime, qui sont sans danger.

لديهم احتياجات غذائية عالية لأن عملية التمثيل الغذائي الخاصة بهم سريعة

ont des besoins nutritionnels élevés car leur métabolisme est rapide

هذه الشخصية تنجو من التغييرات من النظام الغذائي ، حتى استفزت بالقوة.

Cette personnalité survit aux changements de régime, même provoqués par la force.

- أهم شيء أن تهتم بما تأكله.
- أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي.

Par-dessus tout, fais attention à tes repas.

فالنظام الغذائي سيكون له أثر على خلايا المايكروبايوم الموجودة في جهازك الهضمي.

La diète influe beaucoup sur le microbiome dans l'appareil gastro-intestinal,

عملية التمثيل الغذائي لهذا الخفاش أيضا سريعة. ولكن بما أن الجسم كبير

le métabolisme de cette chauve-souris est également rapide. Mais comme le corps est grand

‫للحصول على ما تحتاج إليه من معادن‬ ‫تفتقر إليها في نظامها الغذائي النباتي.‬

ajoutant des minéraux vitaux à leur régime végétarien limité.