Examples of using "الجانبين" in a sentence and their french translations:
Les deux parties sont convaincues de la victoire.
et nous plaçons nos poings sur nos hanches.
De plus en plus de troupes de chaque côté se joignent à nous.
Des collines et une forêt épaisse entourent la position de la Valachie sur les deux côtés.
qui a permis à la Terre d'avoir une inclinaison axiale stable
Des velites sur les flancs repèrent l'enveloppement et certains paniquent et s'enfuient.
Le bruit assourdissant des combats se noie sur les ordres des capitaines de chaque côté.
Les pertes des deux côtés sont inconnues mais elles n'étaient probablement pas trop graves.
Une fois qu'ils sont suffisamment proches, les deux camps déchaînent des volées de flèches.
Le juge y assiste en arbitre et décide de la part des preuves à apporter de part et d’autre.
mais malgré près de six heures de combats intenses, les pertes des deux côtés ont été étonnamment légères.