Translation of "الجانبين" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "الجانبين" in a sentence and their spanish translations:

كلا الجانبين واثق من النصر

Ambos bandos están seguros de la victoria.

ووجد أودريم نفسه مضغوطاً على الجانبين

presionado en dos lados.

مما منح الأرض إمالة محورية مستقرة على الجانبين

y eso permitió que la Tierra tuviera una inclinación axial estable

تطورت الاشتباكات حيث لا يستطيع أي من الجانبين تعزيز صفوفه

Grupos de enfrantamientos se llevan a cabo ya que ningún bando es capaz de apuntalar sus filas.

قضى كلا الجانبين أكثر من عام في قمع الثورات وإعادة تجميع صفوفهم

Ambos bandos pasan un año sofocando revueltas y reagrupándose.

انسحب المتشابكون من كلا الجانبين عبر الفجوات، مع اقتراب خطوط المشاة الرئيسية

Los peleadores de cada bando se retiraron por las brechas, conforme se cierran las líneas principales de infantería.

بمجرد أن اقتربت بما فيه الكفاية، أطلق كلا الجانبين وابلا من السهام.

Una vez que están lo suficientemente cerca, ambos lados liberan descargas de flechas.