Translation of "مذهل" in French

0.004 sec.

Examples of using "مذهل" in a sentence and their french translations:

مذهل!

Waouh !

مذهل

Incroyable.

أنه مذهل،

C'est époustouflant

‫مذهل، انظر.‬

Regardez !

‫مذهل، انظروا!‬

Regardez !

‫مذهل، انظر!‬

Regardez !

- مذهل.
- ممتاز!

- Génial !
- Merveilleux !
- Super !
- Excellent !
- Magnifique !
- C'est merveilleux !
- Quelle merveille !
- Formidable !
- Très bien !
- À la bonne heure !
- C'est magnifique.
- Sensass !

إنه لأمر مذهل.

C'est extraordinaire !

أمر مذهل فعلاً

C'est vraiment extraordinaire.

‫مذهل، يوجد منحدر هائل هنا.‬

C'est à pic, ici !

‫مذهل، انظروا إلى كل هذا.‬

Regardez-moi ça.

‫لنذهب لتفقد ذلك المكان.‬ ‫مذهل.‬

Allons voir cet endroit.

لأنها تمد الطفل بالقوة بشكل مذهل.

parce qu'elle donne un pouvoir extraordinaire aux enfants.

تشق طريقها بسهولة نحو منظر مذهل.

se frayant un chemin sans effort à travers des paysages épiques.

لكن تعلمون أن هذا مثال مذهل

c'est un exemple remarquable,

إن مظهر نفس هيكل الحواف مذهل

l'apparence de la même structure de poussette est étonnante

مذهل أن أمك تتحدث ست لغات!

Incroyable que ta mère parle six langues !

لكنه ليس فقط تغيير خزانة ملابس مذهل.

Ça ne se limite pas à une transformation spectaculaire de leur garde-robe.

كان بإمكانه أن يقول: "هذا اختراع مذهل،

Il aurait pu dire, « C'est une découverte fantastique les gars,

لديه شيء مذهل ليشاركه على هذه المنصة اليوم

quelque chose d'étonnant à partager à ce stade aujourd'hui.

مذهل كيف يستطيع هذا العضو أن يفعل ذلك.

C'est surprenant que cet organe puisse faire ça.

إنني أجده مذهل. انك لا تستطيع الاستمرار-بالمشاهده،

Je trouve ça fascinant qu'il ne soit pas possible de se gaver de télévision,

حسناً، نجد أن الدماغ عبارة عن حاسوب مذهل،

KF : Eh bien, nous avons appris que le cerveau est un super ordinateur,

‫كان يمكن أن ينتهي الأمر‬ ‫بتواصل مذهل وثقة كبيرة بيننا‬

Ça aurait pu signer la fin de cette relation de confiance

تم تأكيد حقه الإلهي في العرش في الليلة التالية بمذنب مذهل في سماء الليل

Son droit divin au trône fut confirmé la nuit suivante par une comète spectaculaire dans le ciel nocturne.

نستطيع أن نسافر في الزمن. ونحن نفعل هذا بمعدل مذهل مقداره ثانية واحدة لكل ثانية.

- Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
- Nous pouvons voyager dans le temps. Et nous le faisons à la vitesse incroyable d’une seconde par seconde.

على الرغم من تحقيق انتصار مذهل، كان بعرف أن الفرس لا يزالون يفوقونه في العدة والعتاد

Malgré une victoire éclatante, il savait que les Perses étaient toujours plus nombreux que son armée,