Translation of "عشب" in French

لديهم درع بلاستيكي وبعض عشب.

Ils sont faits de plastique et d'herbe.

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

Son odeur est sur le kelp, donc le requin se met à mordre les feuilles.

وهذا يعني أنه لم يكن هناك عشب البتة.

donc pas d'herbe.

‫لكن بعد فترة،‬ ‫تلاحظ كل أنواع عشب البحر المختلفة.‬

Puis on finit par distinguer différents types de forêt.

‫إنها في غاية الخطورة‬ ‫في غابة عشب البحر العميقة في الليل،‬

Au plus profond de la forêt, le danger est grand la nuit.

‫أمضيت معظم طفولتي في برك الصخور‬ ‫والغوص في غابة عشب البحر الضحلة.‬

Je passais le plus clair de mon temps dans les mares, au milieu de la forêt de kelp.

‫المحمية بمساحة كبيرة من غابة عشب البحر.‬ ‫لأن الغابة نفسها تخمّد قوة الموجة.‬

protégé par une grande forêt de kelp, qui freine la houle.

‫ذكريات طفولتي يطغو عليها تمامًا‬ ‫الشاطئ الصخري وغابة عشب البحر‬ ‫الواقعة بين المد والجزر.‬

Mes souvenirs d'enfance sont dominés par la côte rocheuse, l'estran et la forêt de kelp.