Translation of "تفضّل" in French

0.004 sec.

Examples of using "تفضّل" in a sentence and their french translations:

- تفضّل البيت بيتك.
- تفضّل المكان مكانك.

- Servez-vous s'il vous plaît.
- Je vous en prie, servez-vous.

تفضّل طلبك.

- Voici votre commande.
- Voici ta commande.

تفضّل خذ واحدة.

- Veuillez en prendre un.
- Prends-en un, je te prie.
- Prenez-en un, je vous prie.

- أيّهما تفضّل، أهذا أم ذاك؟
- أيّهما تفضّل، أهذه أم تلك؟

Tu préfères lequel ? Celui-ci ou celui-là ?

- تفضل بالدخول.
- تفضّل بالدّخول.

- Entrez, s'il vous plaît.
- Veuillez entrer.

قال له: "تفضّل بالجلوس إذا سمحت".

"Assois-toi, s'il te plaît", dit-il.