Translation of "تؤمن" in French

0.003 sec.

Examples of using "تؤمن" in a sentence and their french translations:

فعندما تؤمن بنفسك،

Si vous croyez en vous,

هل تؤمن بالمسيحية؟

Croyez-vous en la chrétienté ?

أنت تؤمن بخط الاستواء

Tu crois en l'équateur

هل تؤمن بوجود الأشباح.

- Crois-tu aux fantômes ?
- Est-ce que tu crois aux fantômes ?
- Tu crois aux fantômes ?

ما الذي تؤمن به بصدق؟

En quoi croyez-vous de tout votre cœur ?

أن تؤمن بنفسك، لإنجاز أي مهمة،

de croire en soi et sa capacité à accomplir n'importe quelle tâche,

هناك مجموعة كبيرة جدا تؤمن بها

il y a un très grand groupe qui y croit

ظننت أنك لا تؤمن بوجود الأشباح.

Je pensais que tu ne croyais pas aux fantômes.

لذا إذا تحدثت عما تؤمن به،

Si vous parlez de ce en quoi vous croyez,

والتي تجعلك تؤمن بأنك تملك الحقيقة.

Qui vous font croire que vous possédez la vérité,

بل الهدف أن تبيع للناس الذين يؤمنون بما تؤمن به.

le but est de vendre à des gens qui croient en la même chose que vous.

المعجزات قد تحدث، و يجب ان تؤمن ان الحب الحقيقي ممكن

Les miracles arrivent et vous devez croire que l'amour est possible.

كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته قانوناً بمحاكمة علنية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية للدفاع عنه.

Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.