Translation of "عما" in Japanese

- عما تتحدث؟
- عما تتحدثون؟
- عما تتحدثن؟
- عما تتحدثان؟
- عما تتحدثين؟

- 君たちは何の話をしているのですか。
- 君たちは何について話しているのですか。
- 何の話をしているのですか。
- 何の話？

عما تتحدث؟

何言ってるんだよ！

سالني عما كنت افعله?

彼は私が何をしていたのか尋ねた。

لست راضيا عما فعلته.

僕は君のやったことに満足していない。

أرغبُ في الحديث عما يجعلها سهلة.

役に立っているものについて 話したいと思います

لذا إذا تحدثت عما تؤمن به،

そして自分が信じている ことについて語れば

كثيرًا ما يسألني الناس عما أقوم به،

よく私の仕事は何かと聞かれます

بسبب قلقك عما سيحصل في اليوم التالي،

翌日しなければ いけない事への心配や

تغير عما كان عليه قبل عشر سنين.

彼は、１０年前の彼ではありません。

دعوني أريكم مثالًا حديثًا عما غيّر طريقة تفكيرنا.

私たちの考え方を変えた例をご紹介します

وأيضا الأخذ بالاعتبار مما يجعلنا نحن عما هو عليه.

何が自己を規定するのか 探求することでもあります

عما إذا أنت حقًا بحاجة لكأس إضافي من النبيذ.

自問するか などです

هل لديك خطة عما سوف تفعله عندما تكون محبطاً المرة القادمة؟

今度うつ症状が出た時どうするか 対策はありますか？

حتى نابليون تساءل عما إذا كان شديد القسوة ، فرد عليه سولت ، "أولئك الذين

ナポレオンでさえ、彼が厳しすぎるのではないかと疑問に思い、ソウルトはこう答えました。「

وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.

さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。

إذا ما كان هناك من لا يزال يشك في كون أمريكا هي البلد الذي فيه كل الأشياء ممكنة، أو لا زال يتساءل عما إذا كان حلم آبائنا المؤسسين لا يزال حياً في زماننا هذا، أو لا زال يتساءل عن قوة ديمقراطيتنا، فإن ما يحدث في هذه الليلة هو جوابك.

アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。