Translation of "تأسيس" in French

0.003 sec.

Examples of using "تأسيس" in a sentence and their french translations:

إنه جزء من الروح التي فكرت في تأسيس الشركة،

et ça forge aussi l'esprit fondateur,

الشيخ زايد تأسيس دولة الامارات العربية المتحدة والتي ضمت ست

création des Émirats arabes unis, qui comprenaient six

المشروع في مراحله الاولى الى ان يتم تأسيس شركةٍ محليةٍ قابضة.

projet à ses débuts jusqu'à ce qu'une société holding locale soit créée.

الا تأسيس ذلك الميناء البارز انشاء عددٍ من المدن الصناعية في

à l'exception de la création de ce port de premier plan. La création d'un certain nombre de villes industrielles dans

مع تأسيس قاعدته، سار قيصر على مدينة ليبتس الحرة (لمطة) ووصل إليها.

Avec sa base établie, César a marché et a atteint la ville libre de Leptis (Lamta).

منذ عصر تأسيس بلدنا ساهم المسلمون الأمريكان في إثراء الولايات المتحدة. لقد قاتلوا في حروبنا وخدموا في المناصب الحكومية ودافعوا عن الحقوق المدنية وأسسوا المؤسسات التجارية كما قاموا بالتدريس في جامعاتنا وتفوقوا في الملاعب الرياضية وفازوا بجوائز نوبل وبنوا أكثر عماراتنا ارتفاعا وأشعلوا الشعلة الأولمبية

Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.