Translation of "الساحل" in French

0.004 sec.

Examples of using "الساحل" in a sentence and their french translations:

‫يوجد الكثير منها‬ ‫بطول الساحل هنا.‬

Il y en a plein tout le long de la côte.

أسرع بإطلاق غارات على طول الساحل

lancé des raids rapides le long de la côte.

‫وإن أردت ‬‫المشي مع الساحل،‬ ‫انقر "يميناً".‬

Pour longer la falaise, cliquez sur "droite".

إلى جانب أسطول من السفن لحماية الساحل.

avec une flotte de navires pour protéger le littoral.

‫القرار لك.‬ ‫المشي مع الساحل ‬‫أم تسلق الجرف؟‬

Vous décidez. On longe ou on escalade la falaise ?

‫على الساحل،‬ ‫يمكن للتغيّرات المدّية أن تكون عظيمة.‬

Sur la côte, les changements de marée peuvent être immenses.

لكن بينما كانت هذه الهيلوكوبتر تحلق باتجاه الساحل،

Mais tandis que cet hélicoptère se dirige vers la côte,

يظهر المغيرون دون سابق إنذار قبالة الساحل الشرقي لإنجلترا.

pillards apparaissent sans avertissement au large de la côte est de l'Angleterre.

تم إرسال برنادوت في شبه عار إلى الساحل الهولندي ،

Bernadotte a été envoyé en demi-disgrâce sur la côte hollandaise,

وموزمبيق قبالة الساحل الشرقي لافريقيا. وقد عانت مؤخراً من

Mozambique au large de la côte est de l'Afrique. Il a récemment subi des

ويغرق الساحل الامريكي تحت المياه وفي امريكا الجنوبية لن

la côte américaine sera submergée sous l'eau, et en Amérique du Sud il n'y aura

‫وكذلك ربما تكون هناك بعض الموارد الغذائية‬ ‫على طول‬‫ الساحل.‬

et il pourrait y avoir à manger le long de la côte.

‫وإن كنت تريد عبور الساحل الصخري‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

Pour longer la falaise, appuyez sur "droite", puis "OK".

‫على الساحل البريطاني، قريدس،‬ ‫طوله لا يزيد عن 4 سنتيمترات، محبوس.‬

Sur la côte britannique, une crevette de 4 cm est piégée.

القوات على الساحل للقيام بهجمات تحويلية ؛ بينما سحب نابليون المزيد والمزيد من الوحدات

troupes sur la côte pour faire des attaques de diversion; tandis que Napoléon se retire de plus en plus d'unités

من الخطورة قيادة سفينة كبيرة قريبة من الشاطئ، ولكن لحسن الحظ أن الساحل ليس بعيد في حالة وقوع حادث فى السفينة.

C'est dangereux de diriger un grand navire près de la côte, mais heureusement, en cas d'avarie, la côte est proche.