Translation of "يميناً" in English

يهربون يميناً ويساراً.

an environment where they escape here and there,

‫يميناً أم يساراً؟‬

Right or left?

‫حسناً، تريدني أن أتجه يميناً؟‬

Okay, so you want me to go right?

انعطف يميناً عند مفترق الطرق.

Turn right at the crossroad.

‫حسناً، سنتجه إلى الأسفل ثم يميناً.‬

Okay, we're heading down and to the right.

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫المس "يميناً".‬

If you wanna try dynamic survival, tap "Right".

‫وإن أردت ‬‫المشي مع الساحل،‬ ‫انقر "يميناً".‬

If you want to coasteer, click "Right."

‫إن أردت أن نبحث في المنجم، انقر "يميناً".‬

If you want to search the mine, click "Right".

‫إن قررنا التوجه يميناً،‬ ‫سنجازف بالتعرض للشمس اللاهبة.‬

You know, whether we decide to go right, and risk exposure to the blistering sun.

‫للقفزة الخلفية اضغط "يميناً"،‬ ‫ثم اضغط على زر الموافقة.‬

For back flip, press "Right," and then press the "Okay" button.

‫إن أردت الطيران المظلي، اضغط "يميناً"،‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

If you want to paraglide, press '"Right", and then press the "Okay" button.

‫إن أردت أن تحلق في طائرة ‬ ‫وتقفز بالمظلات، انقر "يميناً".‬

If you want to fly in an airplane and skydive, click "Right".

‫إن أردت الصعود على متن طائرة ‬ ‫والهبوط بالمظلات، اضغط "يميناً".‬

If you want to fly in an airplane and skydive, tap "Right".

‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً" ‬ ‫ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

If you want to rappel, press "Right" and then press the "OK" button.

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

If you want to try dynamic survival, press "Right" and then the "Okay" button.

‫وإن كنت تريد عبور الساحل الصخري‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

If you want to coasteer, press "Right", and then the "Okay" button.

‫وإن كنت تريد ‬‫المشي مع الساحل‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

If you want to coasteer, press "Right" and then the "Okay" button.

‫إن كنت تعتقد أنه يمكنني ‬ ‫أن أجرب حظي مع التمساح،‬ ‫اضغط "يميناً".‬

If you think I should take my chances with the crocodile... -[crocodile growls] -[Bear] ...click, "Right".

‫إن أردت عبور الحبل، انقر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، انقر "يميناً".‬

If you want to cross the rope, click "Left". If you want to rappel, click "Right".

‫إن أردت عبور الحبل، اختر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً".‬

If you want to cross the rope, tap "Left". If you wanna rappel, tap "Right".

‫إن أردت أن نبحث في المنجم،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

If you want to search the mine, press "Right", and then press the "OK" button.

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، اضغط "يساراً".‬ ‫إن أردت أن نبحث في المنجم، اضغط "يميناً".‬

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".