Translation of "يميناً" in French

‫يميناً أم يساراً؟‬

Droite ou gauche ?

‫حسناً، تريدني أن أتجه يميناً؟‬

Vous voulez que j'aille à droite.

انعطف يميناً عند مفترق الطرق.

Tournez à droite au carrefour.

‫حسناً، سنتجه إلى الأسفل ثم يميناً.‬

Bon, on descend vers la droite.

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫المس "يميناً".‬

Pour la survie itinérante, tapez "droite".

‫وإن أردت ‬‫المشي مع الساحل،‬ ‫انقر "يميناً".‬

Pour longer la falaise, cliquez sur "droite".

‫إن أردت أن نبحث في المنجم، انقر "يميناً".‬

Si vous voulez explorer la mine, cliquez sur "droite".

‫إن قررنا التوجه يميناً،‬ ‫سنجازف بالتعرض للشمس اللاهبة.‬

Soit on va à droite, sachant qu'on risque d'être en plein soleil,

‫للقفزة الخلفية اضغط "يميناً"،‬ ‫ثم اضغط على زر الموافقة.‬

Pour le saut arrière, appuyez sur "droite", puis "OK".

‫إن أردت الطيران المظلي، اضغط "يميناً"،‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Pour le parapente, appuyez sur "droite", puis "OK".

‫إن أردت أن تحلق في طائرة ‬ ‫وتقفز بالمظلات، انقر "يميناً".‬

Pour voler en avion et sauter en parachute, cliquez sur "droite".

‫إن أردت الصعود على متن طائرة ‬ ‫والهبوط بالمظلات، اضغط "يميناً".‬

Pour voler en avion et sauter en parachute, tapez "droite".

‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً" ‬ ‫ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Pour descendre en rappel, appuyez sur "droite", puis "OK".

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

Pour la survie itinérante, appuyez sur "droite", puis "OK".

‫وإن كنت تريد عبور الساحل الصخري‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

Pour longer la falaise, appuyez sur "droite", puis "OK".

‫وإن كنت تريد ‬‫المشي مع الساحل‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

Pour longer la falaise, appuyez sur "droite", puis "OK".

‫إن كنت تعتقد أنه يمكنني ‬ ‫أن أجرب حظي مع التمساح،‬ ‫اضغط "يميناً".‬

Si vous pensez que je dois tenter ma chance avec le crocodile, tapez "droite".

‫إن أردت عبور الحبل، انقر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، انقر "يميناً".‬

Pour traverser avec la corde, cliquez sur "gauche". Pour descendre en rappel, cliquez sur "droite".

‫إن أردت عبور الحبل، اختر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً".‬

Pour traverser avec la corde, tapotez sur "gauche". Pour descendre en rappel, tapotez sur "droite".

‫إن أردت أن نبحث في المنجم،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Si vous voulez explorer la mine, appuyez sur "droite", puis "OK".

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، اضغط "يساراً".‬ ‫إن أردت أن نبحث في المنجم، اضغط "يميناً".‬

Si vous voulez explorer l'oasis, tapez "gauche". Si vous voulez explorer la mine, tapez "droite".