Translation of "الحريق" in French

0.003 sec.

Examples of using "الحريق" in a sentence and their french translations:

- دمر الحريق المدينة.
- دُمرت المدينة بسبب الحريق.

La ville fut détruite par le feu.

أنقذها توم من الحريق.

Tom la sauva des flammes.

أطفأ رجال الإطفاء الحريق.

Les pompiers ont éteint le feu.

لقد فقدت حذائي في الحريق.

J'ai perdu ma chaussure dans l'incendie.

لكن مثل هذا الحريق الكبير اندلع

mais un si grand incendie a éclaté

في حالة الحريق، اتصل بمحظة المطافي.

- En cas de feu, appelez la caserne de pompiers.
- En cas d'incendie, téléphonez à la caserne des pompiers.

مثل عندما تسمع صوت جهاز الإنذار بوجود الحريق

Un peu comme entendre une alarme incendie

كذلك الطعم السيء في الفم، أو رائحة الحريق أو السمكة الفاسدة،

cet horrible goût dans votre bouche, l'odeur du poisson pourri brûlé

لأنه في أيام الصيف في مدينة نيويورك، كان صنبور مياه الحريق ينفجر،

car les jours d'été à New York, quand les bornes d'incendie explosaient,

لم يتم تحديد كيفية بدء الحريق على وجه التحديد: ولكن على الأرجح كان شرارة من الأسلاك التالفة

La manière précise dont le feu s'est déclenché n'a jamais été déterminée: mais il s'agissait probablement d'une étincelle d'un câblage

لقد كانت هناك لتكون شاهداً على باصات مونتغمري، وخراطيم إطفاء الحريق في بيرمنغهام، وجسرٍ في سالما ، وقسٍ في أطلانطا يقول للناس "ستكون لنا الغلبة على الصعاب". أجل نستطيع.

Elle était là pour les bus à Montgomery, les tuyaux à Birmingham, un pont à Selma, et un pasteur d'Atlanta qui a dit à un peuple que "Nous triompherons". Oui, nous pouvons.