Translation of "أيديهم" in French

0.003 sec.

Examples of using "أيديهم" in a sentence and their french translations:

ويدي في أيديهم،

et me tenaient la main,

إنهم يغسلون أيديهم.

Elles se lavent les mains.

إن مستقبلنا المشترك في أيديهم

Ils tiennent notre avenir commun entre leurs mains.

التجار المتدينون لديهم ألعاب في أيديهم

marchands religieux ayant des jouets à la main

إذا قام شخص ما بغسل أيديهم، سأنتظر حتى تغادر،

Si quelqu'un se lave les mains, j'attends avant de sortir

وهذه الآيات تتبع المؤمنين. يخرجون الشياطين باسمي ويتكلمون بألسنة جديدة. يحملون حيّات وإن شربوا شيئا مميتا لا يضرهم ويضعون أيديهم على المرضى فيبرأون.

- Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom, ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils saisiront des serpents ; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal ; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.
- Et ce sont ici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils prendront des serpents ; et quand ils auront bu quelque chose de mortel, cela ne leur nuira point ; ils imposeront les mains aux infirmes, et ceux-ci se porteront bien.