Translation of "أشرح" in French

دعوني أشرح لكم.

Je vais essayer de vous expliquer ça.

‫دعوني أشرح ذلك‬

Je vous explique.

اسمحوا لي أن أشرح ما هو.

Laissez-moi expliquer ce que c'est.

أنني لم أشرح وجهة نظري للطلاب

c'est que je n'ai même pas expliqué aux élèves

هنا لن أشرح كيف حدث الزلزال

ici je n'expliquerai pas comment le tremblement de terre s'est produit

كي أشرح لكم ذلك، دعوني أحدثكم عن كلمتين.

Pour vous expliquer, parlons de deux mots.

كانت معلمة الهندسة تدعني أشرح للتلاميذ نيابة عنها،

ma professeure de géométrie me laissait faire cours à sa place

ربما كنت تعتقد أنك تعرف كيفية القيام بذلك، ولكن اسمح لي أن أشرح مرة أخرى.

Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.