Translation of "الهندسة" in French

0.003 sec.

Examples of using "الهندسة" in a sentence and their french translations:

لقد فازت الهندسة المعمارية.

L'architecture a gagné.

لم نذهب حتى إلى الحياة المستقرة ، لا الهندسة ولا الهندسة المعمارية

Nous ne sommes même pas allés à la vie sédentaire, ni ingénierie ni architecture

في مجالات مثل الهندسة الكهربية.

dans des domaines comme l'ingénierie électrique.

تلقيت تكويني في الهندسة، مهندسة جودة.

Je suis ingénieur de formation, ingénieur qualité.

إنها قطعة جميلة من علم الهندسة.

C'est un objet géométrique magnifique.

عندما كنت أتقدم لجامعات لدراسة الهندسة،

Au moment de m'inscrire à la fac des sciences de l'ingénieur

الآن، ما إن تملك حاسة الهندسة الكسيرية،

Une fois le sens des fractales acquis,

الهندسة المعمارية، والعناصر الخمسة التي صنعت المدينة.

de l'architecture, des cinq matériaux qui ont façonné la ville.

أو الهندسة لمسافات قريبة بدلاً عن البعيدة.

ou s'intéresser aux petites distances et pas aux longues.

تتأمل الهندسة المعمارية المحلية، والخبرات السابقة بها.

on observe l'architecture locale, les structures existantes.

لكن علم الهندسة هو علم الرياضيات لكل الأشكال.

Mais la géométrie est les mathématiques de toutes les formes.

ياو ، تتطلب هذه الوظيفة أيضًا الهندسة والهندسة المعمارية

yahu, ce métier demande aussi de l'ingénierie et de l'architecture

للأشخاص ذوي المهارات في العلوم، التكنولوجيا، الهندسة والرياضيات.

en personnes compétentes en sciences, technologie, ingénierie et maths.

كانت معلمة الهندسة تدعني أشرح للتلاميذ نيابة عنها،

ma professeure de géométrie me laissait faire cours à sa place

مثل الهندسة الكسيرية، تستطيع أن تجدها في كل مكان.

qui, comme les fractales, se trouve partout autour de nous :