Translation of "أركان" in French

0.003 sec.

Examples of using "أركان" in a sentence and their french translations:

عندما أصبح رئيس أركان الجيش الإيطالي.

date à laquelle il est devenu chef d'état-major de l'armée d'Italie.

أركان جديد له ، ليحل محل المارشال بيرتير.

chef d'état-major, en remplacement du maréchal Berthier.

بإصلاح أركان جيشهم ، مستوحى جزئيًا من بيرتييه. مثال.

avaient réformé leurs propres états-majors, en partie inspirés par Berthier. Exemple.

جوميني ، رئيس أركان ناي الموهوب ، إلى الانشقاق عن الروس.

Jomini, le talentueux chef d'état-major de Ney, le poussa à faire défection aux Russes.

على دوره كرئيس أركان ، أو "كبير جنرال" ، في الجيش الكبير.

de la Grande Armée est officiellement confirmé.

رئيس أركان نابليون ، من خلال اعتقال أحد أصدقائه بسبب العصيان.

chef d'état-major de Napoléon, en arrêtant un de ses amis pour insubordination.

ذهب للعمل كرئيس أركان فعال للغاية للجنرال برون ، ثم إلى ماسينا

Il a ensuite servi comme chef d'état-major très efficace au général Brune, puis à Masséna

بما في ذلك رئيس أركان نابليون ، المارشال بيرتيير - وربما حتى الإمبراطور نفسه.

y compris le chef d'état-major de Napoléon, le maréchal Berthier - et peut-être même l'empereur lui-même.

وكما قال له رئيس أركان نابليون المارشال برتييه ذات مرة: "أنت ملك بفضل

Comme lui a dit un jour le chef d'état-major de Napoléon, le maréchal Berthier: «Vous n'êtes roi que par la

في الساعة 11:30 مساءًا، بدأ غنيزناو، رئيس أركان بروسيا، في حشد الجيش البروسي

À 23h30, Gneisenau, le chef d'état-major prussien, commença la concentration de l'armée prussienne.

ليعمل كرئيس أركان جديد للجنرال ماسينا ، وهو الدور الذي قام به "إلى حد الكمال".

pour servir de nouveau chef d'état-major du général Masséna, rôle qu'il remplit «à la perfection».