Translation of "يجبر" in English

لم يجبر التعليم الوطني استخدام هذا التكبير

National education did not force using this Zoom

أعلم أن كل هذا يجبر دماغنا قليلاً

I know all this forces our brain a little bit

لم يجبر أحد هذه المناطق أن تلعب دورا في بيع المخدرات غير الشرعي،

Nobody forced these communities to take part in illegal drug sales,

هذا من شأنه أن يجبر الفرسان القرطاجيين على الهجوم الأمامي وتم تكليف الفرسان الرومان

This would force the Carthaginian horsemen into a frontal charge and the Roman cavalry

يتم تثبيت المراكز الجمركية على الحدود ، مما يجبر التجار الأجانب على دفع الضرائب عند السفر

Installs customs posts at the borders, forcing foreign merchants to pay taxes when traveling

يقول القانون المدني: "أي حقيقة أيا كان الرجل الذي تسبب في إلحاق الضرر بالآخرين ، يجبر الشخص الذي ارتكب خطأه على إصلاحه".

The civil code says that: "any fact whatever of the man who causes damage to others, obliges the one by whom the fault of which he happened, to repair it".