Translation of "بيع" in English

0.008 sec.

Examples of using "بيع" in a sentence and their english translations:

قرّر سامي بيع منزله.

Sami decided to sell his house.

ليس عليك تنظيم ساحة بيع.

You don't have to organize a yard sale.

مثال: في عقد بيع الأعمال ،

Example: in the business sale contract,

إذ حاولوا بيع جميع حدائقهم المجتمعية،

They tried to sell all of their community gardens,

تم بيع أسهمها مقابل 89 دولارًا.

Its shares were sold for $ 89.

لا يرغب توم في بيع مزرعته.

Tom doesn't want to sell his farm.

هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان

This book sold well in Japan.

يمكن للمعلم بعد ذلك بيع هذه الصور

the teacher can then sell these images

بيع الديناصور المغولي في نيويورك بمليون دولار.

The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars.

لا يمكن بيع العام، ولا يمكن الاستغناء عنه،

A common can't be sold, it can't be given away,

لذلك حتى لو ظل بيع المصنف مدنيًا لمؤلفه ،

So even if the sale of a work remains civil for its author,

- بِيع المنزل بثمن بخس.
- بيع المنزل بثمن رخيص.

The house went cheap.

من عام ۲۰۰۹ تستطيع محال تموين بيع الأدوية.

Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.

وبالتالي أعتقد أنه يجب رفض بيع الأسلحة هذا ".

And therefore I think this arms sale should be disapproved."

لذا، في يوم ما، كنت في محل بيع الدراجات

So one day I was in a bike shop,

و مؤخرًا بلغ عمره 60 عامًا وقرر بيع الشركة.

He recently turned 60 and decided to sell this company.

تم بيع القطع المستخرجة إلى متجر التحف في أفيون

The extracted pieces were sold to an antique store in Afyon

وبإمكانك ان تربح 2000 بالمئة من بيع المزورات على الانترنت

You can make 2,000 percent selling fakes online

الهجوم موّل جزئيا من بيع الأقراص المقرصنة في الولايات المتحدة.

The attack had been partly funded by the sale of pirate music CDs in the US.

وقف الإنجليزُ على أقدامهم جاهزينَ على بيع حياتهم بثمنٍ باهض

When they rose to their feet, the English were ready to sell their lives dearly,

وبالتالي ، لا يعتبر بيع المصنف من قبل مؤلفه عملاً تجاريًا.

The sale of a work by its author is therefore not considered to be a commercial act.

في الواقع ، لن يمنع الكونغرس بشكل كامل بيع الأسلحة الأجنبية.

In fact, Congress would never fully block a foreign arms sale.

تم تحكيم السيف على الآلاف من الناس وتم بيع العديد كعبيد

Hundreds of thousands of people were put to the sword or sold into slavery, the city sacked

انظروا ، تم بيع هذه الأعمال لشخصية صغيرة ومضحكة مثل 8500 دولار.

Look, these works were sold to a small and funny figure like $ 8500.

إنشاء المزيد من الأشياء، بيع ذلك من أجل الربح -- نقطة واحدة.

Make more stuff, sell it for profit - point one.

مقارنة بالدول المجاورة. بالطبع بيع أو شراء الكحول لا يزال محظور قانونا.

liberal in comparison with it’s neighbours. Of course, it’s still forbidden to buy it

هل ستوقف الولايات المتحدة فعلياً عن بيع الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية؟

So will the US actually stop selling weapons to Saudi Arabia?

لم يجبر أحد هذه المناطق أن تلعب دورا في بيع المخدرات غير الشرعي،

Nobody forced these communities to take part in illegal drug sales,

على مدى عقود ، بدأت في بيع أسلحة متطورة إلى دول مثل العراق وسوريا.

for decades, started selling advanced weapons to countries like Iraq and Syria.

كان كثيرون في الكونغرس يشككون في ذلك بيع المزيد من الأسلحة باسم الدفاع ...

Many in Congress were skeptical about selling more weapons in the name of defense...

ولكن تم إلغاؤها عندما قرر نابليون ، بدلاً من ذلك ، بيع لويزيانا إلى الولايات المتحدة.

but it was called off when Napoleon decided,  instead, to sell Louisiana to the United States.

.انتبهوا يا ناس. هناك مجرمين يسعون لتفشي الفيروس التاجي ليجنوا أموالا هائلة من بيع أدويتهم

Be careful, people. There are criminals who seek the outbreak of the coronavirus to make huge money from selling their medications.

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬

Fetching nearly twice as much gold, the financial reward for black market rhino horn can be an irresistible lure.

كان جون لوك، المعروف بفيلسوف الحرية، أحد المساهمين في شركة رويال الأفريقية، التي كانت تعمل في بيع وشراء العبيد.

John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves.

أعلنت وزارة الصحة اليوم سحب و منع تداول دواء خاص بالأطفال لمشاكل تتعلق بأضراره الجانبية على القلب. هذا و قد فرضت الحكومة حظراً على استيراد و بيع الدواء.

Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.